Traduction de «verzameling der mededelingen » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Verzameling der mededelingen
Sammlung der Vermerke

Verzameling der uitvindingsoctrooien
Sammlung der Erfindungspatente

Verzameling der akten van vennootschappen
Sammlung der Gesellschaftsurkunden

verzameling van soorten | verzameling van variëteiten
Varietätensammlung

onstelselmatige verzameling | onsystematische verzameling
künstlich zusammengestelltes Sammelwerk

collectie contextualiseren | verzameling in een context plaatsen | collectie in een context plaatsen | verzameling contextualiseren
Sammlungen in Ihren Kontext setzen

verspreiding van vertrouwelijke mededelingen
Verbreitung von vertraulichen Nachrichten

opslag van gegevens [ verzameling van gegevens ]
Datenspeicherung

een collectie bestuderen | een verzameling bestuderen
eine Sammlung erforschen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

steun voor de ontwikkeling van het statistische deel van de gezondheidsinformatie in het kader van het communautaire statistische programma, waaronder verzameling van gegevens die zijn gespecificeerd naar geslacht, leeftijd, geografische plaats en inkomensniveau, en voor de opstelling en verspreiding van verslagen en mededelingen over de situatie betreffende specifieke gezondheidsonderwerpen in alle lidstaten en evaluaties en adviezen met betrekking tot zaken die voor de Gemeenschap en alle lidstaten van belang zijn;
Förderung der Entwicklung des Statistikteils der Gesundheitsinformationen im Rahmen des Gemeinschaftlichen Statistikprogramms, einschließlich der Sammlung von Daten, die nach Geschlecht, Alter, geografischer Lage und Einkommenshöhe aufgeschlüsselt sind, und der Erarbeitung und Verbreitung von Berichten und Mitteilungen zu bestimmten Gesundheitsthemen in allen Mitgliedstaaten sowie von Beurteilungen und Gutachten zu Fragen, die für die Gemeinschaft und alle Mitgliedstaaten von Interesse sind;