Traduction de «vii de commissie » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

technische VN-Commissie [ Bossenforum van de Verenigde Naties | Commissie Bevolking en Ontwikkeling | Commissie Duurzame Ontwikkeling | Commissie Misdaadpreventie en Strafrechtspleging | Commissie Statistiek | Commissie Status van de Vrouw | Commissie Verdovende Middelen | Commissie voor bevolking en ontwikkeling | Commissie Wetenschap en Technologie voor Ontwikkeling | technische commissie van de Verenigde Naties | UNFF | VN-bossenforum | VN-Commissie inzake de Positie van de Vrouw ]
Technische Kommission UNO [ Fachkommission UNO | Kommission für Bevölkerung und Entwicklung | Kommission für die Rechtsstellung der Frau | Kommission für nachhaltige Entwicklung | Kommission für soziale Entwicklung | Kommission für Verbrechensverhütung und Strafrechtspflege | Kommission für Wissenschaft und Technologie im Dienste der Entwicklung | Statistische Kommission | Suchtstoffkommission | UNFF | UN-Waldforum | Waldforum der Vereinten Nationen ]

regionale VN-commissie [ ECA | ECLAC | Economische Commissie voor Afrika | Economische Commissie voor Europa | Economische Commissie voor Latijns-Amerika en het Caribisch Gebied | Economische en Sociale Commissie voor Azië en het Stille-Oceaangebied | Economische en Sociale Commissie voor West-Azië | ECSWA | ESCAP | regionale commissie van de Verenigde Naties | VN-ECE ]
Regionalkommission UNO [ ECA | ECE | ECLAC | ESCAP | ESCWA | Wirtschaftskommission für Afrika | Wirtschaftskommission für Europa | Wirtschaftskommission für Lateinamerika und die Karibik | Wirtschafts- und Sozialkommission für Asien und den Pazifik | Wirtschafts- und Sozialkommission für Westasien ]

Europese Commissie [ CEG | Commissie van de Europese Gemeenschappen | EG–Commissie ]
Europäische Kommission [ EG-Kommission | Kommission der Europäischen Gemeinschaften | Kommission EG ]

commissie CONST | commissie Constitutionele aangelegenheden en Europese governance | commissie Constitutionele aangelegenheden, Europese governance en ruimte van vrijheid, veiligheid en recht
Fachkommission CONST | Fachkommission für konstitutionelle Fragen und Regieren in Europa | Fachkommission für konstitutionelle Fragen, Regieren in Europa und für den Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts | CONST [Abbr.]

commissie Cultuur, onderwijs en onderzoek | commissie EDUC | commissie Onderwijs, Jeugd, Cultuur en Onderzoek | Cultuur en opleiding
Fachkommission EDUC | Fachkommission für Kultur und Bildung | Fachkommission für Kultur, Bildung und Forschung | EDUC [Abbr.]

commissie Beleid inzake territoriale samenhang | commissie COTER | commissie Territoriale Samenhang
Fachkommission COTER | Fachkommission für Kohäsionspolitik und EU-Haushalt | COTER [Abbr.]

Commissie voor de vakbondspremies
Kommission für die Gewerkschaftsprämien

Commissie voor oriëntatie en coördinatie van de overheidsopdrachten
Kommission für die Orientierung und Koordinierung der Öffentlichen Aufträge

Commissie voor de overheidsopdrachten
Kommission für die Öffentlichen Aufträge

inwilligbaarheid van rogatoire commissies
Erledigung von Rechtshilfeersuchen (1) | Durchführung von Rechtshilfeersuchen (2)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(vii) de Commissie moet haar ontwerpaanbeveling voor de verstrekking van een lening aan een lidstaat samen met het ontwerp van het macro-economische aanpassingsprogramma aan het Europees Parlement voorleggen;
vii) die Kommission sollte dem Parlament ihren Entwurf einer Empfehlung dahingehend, einem Mitgliedstaat ein Darlehen zu gewähren, zusammen mit dem Entwurf eines makroökonomischen Anpassungsprogramms vorlegen;

Met het oog op de aanneming van besluiten betreffende tijdelijke intrekking van de voordelen van de preferentiële regelingen en betreffende voorafgaande toezichtmaatregelen overeenkomstig bijlage VII, alsmede van voorlopige en definitieve vrijwaringsmaatregelen overeenkomstig bijlage VIII, moet aan de Commissie de bevoegdheid worden overgedragen om overeenkomstig artikel 290 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie handelingen vast te stellen voor wat betreft bijlagen VII en VIII bij dit besluit.
Zum Zwecke der Annahme von Beschlüssen über die vorübergehende Rücknahme von Präferenzregelungen und über vorherige Überwachungsmaßnahmen nach Anlage VII sowie vorläufige und endgültige Schutzmaßnahmen nach Anlage VIII sollte der Kommission auch die Befugnis übertragen werden, Rechtsakte gemäß Artikel 290 des Vertrags über die Arbeitweise der Europäischen Union im Hinblick auf die Anhänge VII bzw. VIII des vorliegenden Beschlusses zu erlassen.

4. De reikwijdte van een uitgebreide inspectie, met inbegrip van de te inspecteren risicogebieden, wordt omschreven in bijlage VII. De Commissie stelt overeenkomstig de procedures van artikel 31, lid 2 , maatregelen vast voor de toepassing van bijlage VII.
4 . Der Umfang einer erweiterten Überprüfung einschließlich der zu erfassenden Risikobereiche ist in Anhang VII dargelegt. Die Kommission erlässt nach dem Verfahren des Artikels 31 Absatz 2 Durchführungsvorschriften zu Anhang VII.

3. De reikwijdte van een uitgebreide inspectie, met inbegrip van de te inspecteren risicogebieden, wordt omschreven in bijlage VII. De Commissie stelt overeenkomstig de procedures van artikel 30, lid 2, maatregelen vast voor de toepassing van bijlage VII.
3. Der Umfang einer erweiterten Überprüfung einschließlich der zu erfassenden Risikobereiche ist in Anhang VII dargelegt. Die Kommission erlässt nach dem Verfahren des Artikels 30 Absatz 2 Durchführungsvorschriften zu Anhang VII.

4. De reikwijdte van een uitgebreide inspectie, met inbegrip van de te inspecteren risicogebieden, wordt omschreven in bijlage VII. De Commissie stelt overeenkomstig de procedures van artikel 30, lid 2, maatregelen vast voor de toepassing van bijlage VII.
4. Der Umfang einer erweiterten Überprüfung einschließlich der zu erfassenden Risikobereiche ist in Anhang VII dargelegt. Die Kommission erlässt nach dem Verfahren des Artikels 30 Absatz 2 Durchführungsvorschriften zu Anhang VII.

vii. De Commissie zou de lidstaten tijdig van voorgestelde acties in kennis moeten stellen, regelmatig tijdens een dergelijke dialoog verslag moeten uitbrengen en in nauw overleg met de lidstaten een actieve rol moeten blijven spelen in die regionale samenwerkingsverbanden.
Die Kommission sollte die Mitgliedstaaten rechtzeitig über jede ins Auge gefasste Maßnahme informieren, regelmäßig im Verlauf solcher Dialoge Bericht erstatten und weiterhin in enger Abstimmung mit den Mitgliedstaaten eine aktive Rolle bei diesen regionalen Kooperationsinitiativen spielen.

IVCOMMUNAUTAIR ACTIEPROGRAMMA OP HET GEBIED VAN DE VOLKSGEZONDHEID (2001-2006) PAGEREF _Toc502126405 \h IVGEZONDHEID EN VOEDING - Resolutie PAGEREF _Toc502126406 \h IVTABAK PAGEREF _Toc502126407 \h VII?Richtlijn betreffende de reclame voor tabaksproducten PAGEREF _Toc502126408 \h VII?Productie, presentatie en verkoop van tabaksproducten PAGEREF _Toc502126409 \h VII?Kaderovereenkomst van de Wereldgezondheidsorganisatie (WGO) betreffende de bestrijding van het roken PAGEREF _Toc502126410 \h VIIGENEESMIDDELEN VOOR KINDEREN - Resolutie PAGEREF _Toc502126411 \h VIIIACTIEPLAN e-EUROPA 2002 - EEN INFORMATIEMAATSCHAPPIJ VOOR IEDEREEN PAGEREF _Toc502126412 \h IXGOEDE KLINISCHE PRAKTIJKEN BIJ DE UITVOERING VAN KLINISCHE PROEVEN MET GENEESMIDDELEN VOOR MENSELIJK GEBRUIK PAGEREF _Toc502126413 \h IXOVERDRAAGBARE ZIEKTEN PAGEREF _Toc502126414 \h X?OPZETTEN VAN EEN EUROPEES NETWERK VOOR TOEZICHT EN SNELLE REACTIE PAGEREF _Toc502126415 \h X?BSE EN EPIDEMIOLOGISCHE SITUATIE VAN DE VARIANT VAN CREUTZFELDT-JAKOB - Conclusies PAGEREF _Toc502126416 \h XPRESENTATIE DOOR DE COMMISSIE VAN NIEUWE TEKSTEN PAGEREF _Toc502126417 \h XI?AANBEVELING VAN DE RAAD BETREFFENDE ALCOHOLGEBRUIK DOOR KINDEREN EN ADOLESCENTEN PAGEREF _Toc502126418 \h XI?RICHTLIJN BETREFFENDE BLOEDPRODUCTEN PAGEREF _Toc502126419 \h XIDIVERSEN PAGEREF _Toc502126420 \h XII?EUROPESE AANPAK INZAKE THERAPEUTISCHE PROEVEN OP AIDS-GEBIED PAGEREF _Toc502126421 \h XIITIJDENS DE LUNCH BESPROKEN ONDERWERPEN PAGEREF _Toc502126422 \h XIIZONDER DEBAT GOEDGEKEURDE PUNTENEXTERNE BETREKKINGEN PAGEREF _Toc502126423 \h XII--Zuid-Ossetië - lichte wapens PAGEREF _Toc502126424 \h XII--Albanië PAGEREF _Toc502126425 \h XII--Litouwen PAGEREF _Toc502126426 \h XIII--Algerije PAGEREF _Toc502126427 \h XIII--Betrekkingen met de ACS-staten PAGEREF _Toc502126428 \h XIIIHANDELSPOLITIEK PAGEREF _Toc502126429 \h XIV--Antidumping - zakken van polyethyleen of van polypropyleen (India) PAGEREF _Toc502126430 \h XIVECOFIN PAGEREF _Toc502126431 \h XV--Eurobankbil ...
IVAKTIONSPROGRAMM DER GEMEINSCHAFT IM BEREICH DER ÖFFENTLICHEN GESUNDHEIT (2001 - 2006) PAGEREF _Toc503149804 \h IVGESUNDHEIT UND ERNÄHRUNG - Entschließung PAGEREF _Toc503149805 \h IVTABAK PAGEREF _Toc503149806 \h VII?Richtlinie über Werbung zugunsten von Tabakerzeugnissen PAGEREF _Toc503149807 \h VII?Herstellung, Aufmachung und Verkauf von Tabakerzeugnissen PAGEREF _Toc503149808 \h VII?Rahmen-Übereinkommen der Weltgesundheitsorganisation (WHO) über die Bekämpfung des Tabakkonsums PAGEREF _Toc503149809 \h VIIKINDERARZNEIMITTEL - Entschließung PAGEREF _Toc503149810 \h VIIIAKTIONSPLAN "e-EUROPE 2002 - EINE INFORMATIONSGESELLSCHAFT FÜR ALLE" PAGEREF _Toc503149811 \h IXGUTE KLINISCHE PRAXIS BEI DER DURCHFÜHRUNG VON KLINISCHEN PRÜFUNGEN MIT HUMANARZNEIMITTELN PAGEREF _Toc503149812 \h IXÜBERTRAGBARE KRANKHEITEN PAGEREF _Toc503149813 \h X?EINRICHTUNG EINES EUROPÄISCHEN NETZES ZUR ÜBERWACHUNG UND SCHNELLEN REAKTION PAGEREF _Toc503149814 \h X?BSE UND DIE EPIDEMIOLOGISCHE LAGE IN BEZUG AUF DIE VARIANTE DER CREUTZFELD-JAKOB-KRANKHEIT - Schlussfolgerungen PAGEREF _Toc503149815 \h XVORLAGE NEUER TEXTE DURCH DIE KOMMISSION PAGEREF _Toc503149816 \h XI?EMPFEHLUNG DES RATES BETREFFEND ALKOHOLKONSUM VON KINDERN UND JUGENDLICHEN PAGEREF _Toc503149817 \h XI?RICHTLINIE ÜBER PRODUKTE AUS MENSCHLICHEM BLUT PAGEREF _Toc503149818 \h XISONSTIGES PAGEREF _Toc503149819 \h XII?EUROPÄISCHES KONZEPT BETREFFEND DIE THERAPIEVERSUCHE IM AIDS-BEREICH PAGEREF _Toc503149820 \h XIIWÄHREND DES ESSENS ERÖRTERTE THEMEN PAGEREF _Toc503149821 \h XIIOHNE AUSSPRACHE ANGENOMMENE PUNKTEAUSSENBEZIEHUNGEN PAGEREF _Toc503149822 \h XII--Südossetien - leichte Waffen PAGEREF _Toc503149823 \h XII--Albanien PAGEREF _Toc503149824 \h XII--Litauen PAGEREF _Toc503149825 \h XIII--Algerien PAGEREF _Toc503149826 \h XIII--Beziehungen zu den AKP-Staaten PAGEREF _Toc503149827 \h XIIIHANDELSPOLITIK PAGEREF _Toc503149828 \h XIV--Antidumping - Säcke und Beutel aus Polyethylen oder Polypropylen (mit Ursprung in Indien) PAGEREF _Toc50 ...

IV?STRATEGIEBESPREKING MET HET OOG OP COP6 PAGEREF _Toc499610251 \h IV-CONCLUSIES VAN DE RAAD INZAKE KLIMAATVERANDERING PAGEREF _Toc499610252 \h IV-EUROPEES PROGRAMMA INZAKE KLIMAATVERANDERING: VOORTGANGSVERSLAG VAN DE COMMISSIE PAGEREF _Toc499610253 \h VIZONDER DEBAT GOEDGEKEURDE PUNTENMILIEU PAGEREF _Toc499610254 \h VII--POP's-verdrag (persistente organische stoffen) - conclusies PAGEREF _Toc499610255 \h VII--Verdrag inzake de bescherming van de Rijn PAGEREF _Toc499610256 \h VIII--Nationale emissieplafonds voor bepaalde luchtverontreinigende stoffen PAGEREF _Toc499610257 \h VIIIINTERNE MARKT PAGEREF _Toc499610258 \h VIII--Reglementen ECE/VN PAGEREF _Toc499610259 \h VIIIVISSERIJ PAGEREF _Toc499610260 \h VIII--Overeenkomsten Spanje/Zuid-Afrika en Portugal/Zuid-Afrika PAGEREF _Toc499610261 \h VIII--Communautair tariefcontingent voor garnalen PAGEREF _Toc499610262 \h IXONDERZOEK PAGEREF _Toc499610263 \h IX--Verslag van de Rekenkamer inzake door het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek gegunde overheidsopdrachten - Conclusies van de Raad PAGEREF _Toc499610264 \h IXBENOEMINGEN PAGEREF _Toc499610265 \h X--Economisch en Sociaal Comité PAGEREF _Toc499610266 \h X
IV?STRATEGIEDEBATTE IM HINBLICK AUF DIE COP6 PAGEREF _Toc499605574 \h IV?SCHLUSSFOLGERUNGEN DES RATES ÜBER KLIMAÄNDERUNGEN PAGEREF _Toc499605575 \h IV?ZWISCHENBERICHT DER KOMMISSION ÜBER DAS EUROPÄISCHE PROGRAMM BETREFFEND DIE KLIMAÄNDERUNGEN PAGEREF _Toc499605576 \h VIIOHNE AUSSPRACHE ANGENOMMENE PUNKTEUMWELT PAGEREF _Toc499605577 \h VII--Konvention über persistente organische Stoffe (POP) - Schlussfolgerungen PAGEREF _Toc499605578 \h VII--Übereinkommen zum Schutz des Rheins PAGEREF _Toc499605579 \h VIII--Nationale Emissionshöchstmengen für bestimmte Luftschadstoffe PAGEREF _Toc499605580 \h VIIIBINNENMARKT PAGEREF _Toc499605581 \h IX--Regelungen der VN-Wirtschaftskommission für Europa PAGEREF _Toc499605582 \h IXFISCHEREI PAGEREF _Toc499605583 \h IX--Abkommen zwischen Spanien und der Repbulik Südafrika sowie zwischen Portugal und der Republik Südafrika PAGEREF _Toc499605584 \h IX--Gemeinschaftszollkontingent für Garnelen PAGEREF _Toc499605585 \h IXFORSCHUNG PAGEREF _Toc499605586 \h IX--Bericht des Rechnungshofes über die von der Gemeinsamen Forschungsstelle vergebenen öffentlichen Aufträge - Schlussfolgerungen des Rates PAGEREF _Toc499605587 \h IXERNENNUNGEN PAGEREF _Toc499605588 \h X--Wirtschafts- und Sozialausschuss PAGEREF _Toc499605589 \h X

IVSTATUUT VAN DE LEDEN VAN HET EUROPEES PARLEMENT PAGEREF _Toc486832424 \h IVVOORBEREIDING VAN DE BIJEENKOMST VAN DE EUROPESE RAAD VAN FEIRA PAGEREF _Toc486832425 \h VGEMEENSCHAPPELIJKE STRATEGIE VOOR HET MIDDELLANDSE-ZEEGEBIED PAGEREF _Toc486832426 \h VEUROPEES VEILIGHEIDS- EN DEFENSIEBELEID PAGEREF _Toc486832427 \h VIEUROPEES HANDVEST VOOR KLEINE BEDRIJVEN PAGEREF _Toc486832428 \h VIOOST-TIMOR: ONTWERP-CONCLUSIES VAN DE RAAD PAGEREF _Toc486832429 \h VIINDONESIË PAGEREF _Toc486832430 \h VIIAFRIKA PAGEREF _Toc486832431 \h VII?ZIMBABWE - CONCLUSIES PAGEREF _Toc486832432 \h VII?SIERRA LEONE/LIBERIA - CONCLUSIES PAGEREF _Toc486832433 \h VIIZUID-AFRIKA PAGEREF _Toc486832434 \h VIIIWESTELIJKE BALKAN - CONCLUSIES PAGEREF _Toc486832435 \h VIIIMONTENEGRO PAGEREF _Toc486832436 \h IXVERKLARING VAN DE EU INZAKE DE INTERKOREAANSE TOP VAN 13/14 JUNI 2000 PAGEREF _Toc486832437 \h XZONDER DEBAT AANGENOMEN PUNTENEXTERNE BETREKKINGEN PAGEREF _Toc486832438 \h X--Top EU-India PAGEREF _Toc486832439 \h X--Top EU-Canada PAGEREF _Toc486832440 \h X--Associatieraad EU-Israël PAGEREF _Toc486832441 \h X--Associatieraad EU-Slowakije PAGEREF _Toc486832442 \h XI--Associatieraad EU-Slovenië PAGEREF _Toc486832443 \h XI--Betrekkingen met Oekraïne PAGEREF _Toc486832444 \h XI--Betrekkingen met Rusland PAGEREF _Toc486832445 \h XI--Noordelijke dimensie PAGEREF _Toc486832446 \h XII--Mensenrechten, democratische beginselen, rechtsstaat en behoorlijk bestuur in Afrika PAGEREF _Toc486832447 \h XII--Preventie en oplossing van conflicten in Afrika PAGEREF _Toc486832448 \h XII--Cuba - conclusies PAGEREF _Toc486832449 \h XIII--Turkije PAGEREF _Toc486832450 \h XIII--Code betreffende wapenuitvoer PAGEREF _Toc486832451 \h XIIIUITBREIDING PAGEREF _Toc486832452 \h XIV--Toetredingsconferenties op ministerieel niveau PAGEREF _Toc486832453 \h XIVJUSTITIE EN BINNENLANDSE ZAKEN PAGEREF _Toc486832454 \h XV--Externe betrekkingen op het gebied van justitie en binnenlandse zaken PAGEREF _Toc486832455 \h XV--EU-actieplan inz ...
IVSTATUT DER ABGEORDNETEN DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS PAGEREF _Toc486912066 \h IVVORBEREITUNG DER TAGUNG DES EUROPÄISCHEN RATES IN FEIRA PAGEREF _Toc486912067 \h VGEMEINSAME STRATEGIE: MITTELMEERREGION PAGEREF _Toc486912068 \h VEUROPÄISCHE SICHERHEITS- UND VERTEIDIDUNGSPOLITIK PAGEREF _Toc486912069 \h VEUROPÄISCHE CHARTA FÜR KLEINUNTERNEHMEN PAGEREF _Toc486912070 \h VIOSTTIMOR - SCHLUSSFOLGERUNGEN PAGEREF _Toc486912071 \h VIINDONESIEN PAGEREF _Toc486912072 \h VIAFRIKA PAGEREF _Toc486912073 \h VI?SIMBABWE - SCHLUSSFOLGERUNGEN PAGEREF _Toc486912074 \h VI?SIERRA LEONE/LIBERIA - SCHLUSSFOLGERUNGEN PAGEREF _Toc486912075 \h VIISÜDAFRIKA PAGEREF _Toc486912076 \h VIIWESTLICHER BALKAN - SCHLUSSFOLGERUNGEN PAGEREF _Toc486912077 \h VIIIMONTENEGRO PAGEREF _Toc486912078 \h IXERKLÄRUNG DER EU ZU DEM GIPFELTREFFEN DER BEIDEN KOREANISCHEN STAATEN AM 13./14. JUNI 2000 PAGEREF _Toc486912079 \h IXOHNE AUSSPRACHE ANGENOMMENE PUNKTEAUSSENBEZIEHUNGEN PAGEREF _Toc486912080 \h IX--Gipfeltreffen EU-Indien PAGEREF _Toc486912081 \h IX--Gipfeltreffen EU-Kanada PAGEREF _Toc486912082 \h X--Assoziationsrat EU-Israel PAGEREF _Toc486912083 \h X--Assoziationsrat EU-Slowakei PAGEREF _Toc486912084 \h X--Assoziationsrat EU-Slowenien PAGEREF _Toc486912085 \h X--Beziehungen zur Ukraine PAGEREF _Toc486912086 \h X--Beziehungen zu Rußland PAGEREF _Toc486912087 \h XI--Nördliche Dimension PAGEREF _Toc486912088 \h XI--Menschenrechte, demokratische Grundsätze, Rechtsstaatlichkeit und verantwortungsvolle Staatsführung in Afrika PAGEREF _Toc486912089 \h XII--Konfliktverhütung und Konfliktlösung in Afrika PAGEREF _Toc486912090 \h XII--Kuba - Schlußfolgerungen PAGEREF _Toc486912091 \h XII--Türkei PAGEREF _Toc486912092 \h XIII--Verhaltenskodex für Waffenausfuhren PAGEREF _Toc486912093 \h XIIIERWEITERUNG PAGEREF _Toc486912094 \h XIV--Beitrittskonferenzen auf Ministerebene PAGEREF _Toc486912095 \h XIVJUSTIZ UND INNERES PAGEREF _Toc486912096 \h XIV--Außenbeziehungen im Bereich Justiz und Inneres PAGEREF _Toc486912097 \ ...

IVMONDIALE RADIOCOMMUNICATIE CONFERENTIE 2000 - CONCLUSIES PAGEREF _Toc483126926 \h VCONFERENTIE OVER DIGITALE TERRESTRISCHE TELEVISIE PAGEREF _Toc483126927 \h VIMINISTERIËLE CONFERENTIE OVER DE INFORMATIEMAATSCHAPPIJ PAGEREF _Toc483126928 \h VIPOSTDIENSTEN PAGEREF _Toc483126929 \h VIDIVERSEN PAGEREF _Toc483126930 \h VI-Resultaat van de openbare raadpleging over ".EU" PAGEREF _Toc483126931 \h VI-Mededeling van de Commissie over de organisatie en het beheer van Internet PAGEREF _Toc483126932 \h VIIZONDER DEBAT GOEDGEKEURDE PUNTEN PAGEREF _Toc483126933 \h VIIZEEVERVOER PAGEREF _Toc483126934 \h VII--Scheepsafval en ladingresiduen PAGEREF _Toc483126935 \h VIIINTERNE MARKT PAGEREF _Toc483126936 \h VII--Vergunningen op het gebied van persoonlijke satellietcommunicatiediensten PAGEREF _Toc483126937 \h VII--Vierde richtlijn motorrijtuigenverzekering PAGEREF _Toc483126938 \h VIIIJZER- EN STAALINDUSTRIE PAGEREF _Toc483126939 \h VIIHANDELSVRAAGSTUKKEN PAGEREF _Toc483126940 \h VIIEXTERNE BETREKKINGEN PAGEREF _Toc483126941 \h VII--Betrekkingen met de geassocieerde LMOE PAGEREF _Toc483126942 \h VIIJUSTITIE EN BINNENLANDSE ZAKEN PAGEREF _Toc483126943 \h VIII--Verdrag van de Verenigde Naties inzake grensoverschrijdende georganiseerde criminaliteit PAGEREF _Toc483126944 \h VIII--- onderhandelingsmandaat voor de Commissie PAGEREF _Toc483126945 \h VIIILANDBOUW EN VISSERIJ PAGEREF _Toc483126946 \h VIII--In derde landen voortgebracht zaaizaad PAGEREF _Toc483126947 \h VIII--Visziekten PAGEREF _Toc483126948 \h VIIIBENOEMINGEN PAGEREF _Toc483126949 \h VIII
IVWELTFUNKKONFERENZ 2000 - SCHLUSSFOLGERUNGEN PAGEREF _Toc483196566 \h VKONFERENZ ÜBER DAS TERRESTRISCHE DIGITALFERNSEHEN PAGEREF _Toc483196567 \h VIMINISTERKONFERENZ ÜBER DIE INFORMATIONSGESELLSCHAFT PAGEREF _Toc483196568 \h VIPOSTDIENSTE PAGEREF _Toc483196569 \h VISONSTIGES PAGEREF _Toc483196570 \h VI?Ergebnisse der öffentlichen Anhörung zu ".EU" PAGEREF _Toc483196571 \h VI?Mitteilung der Kommission über die Organisation und Verwaltung des Internet PAGEREF _Toc483196572 \h VIOHNE AUSSPRACHE ANGENOMMENE PUNKTESEEVERKEHR PAGEREF _Toc483196573 \h VII--Schiffsabfälle und Ladungsrückstände PAGEREF _Toc483196574 \h VIIBINNENMARKT PAGEREF _Toc483196575 \h VII--Genehmigungen für satellitengestützte persönliche Kommunikationsdienste PAGEREF _Toc483196576 \h VII--Vierte Kraftfahrzeughaftpflicht-Richtlinie PAGEREF _Toc483196577 \h VIIEISEN- UND STAHLINDUSTRIE PAGEREF _Toc483196578 \h VIIHANDELSFRAGEN PAGEREF _Toc483196579 \h VIIAUSSENBEZIEHUNGEN PAGEREF _Toc483196580 \h VII--Beziehungen zu den assoziierten MOEL PAGEREF _Toc483196581 \h VIIJUSTIZ UND INNERES PAGEREF _Toc483196582 \h VIII--Übereinkommen der Vereinten Nationen gegen die grenzüberschreitende organisierte Kriminalität - Verhandlungsmandat für die Kommission PAGEREF _Toc483196583 \h VIIILANDWIRTSCHAFT UND FISCHEREI PAGEREF _Toc483196584 \h VIII--In Drittländern erzeugtes Saatgut PAGEREF _Toc483196585 \h VIII--Fischseuchen PAGEREF _Toc483196586 \h VIIIERNENNUNGEN PAGEREF _Toc483196587 \h VIII