Vertaling van "vivier wordt " (Nederlands → Duits) :

: - gewoon lid : de heer Jean-Marc Schinckus, Voie Champ Franc 4 4983 Basse-Bodeux; - plaatsvervangend lid: de heer M. Jules Bonmariage, rue du Vivier 38a 6690 Vielsam; b) Hengel- en visserijfederatie van het onderstroomgebied van de « Dendre A.S.B.L».
: - effektives Mitglied: Herr Jean-Marc Schinckus, Voie Champ Franc 4 4983 Basse-Bodeux; - stellvertretendes Mitglied: Herr Jules Bonmariage, rue du Vivier 38a, 6690 Vielsalm; b) Fédération halieutique et piscicole du sous-bassin de la Dendre A.S.B.L.

De " rue du Noir Jambon" , de " avenue Boessière Thiënnes" , de " place de Lombise" , de " rue Philogone Daras" tot aan de kruising ervan met de " Rieu du Grand Vivier" De " Rieu du Grand Vivier" tot aan de kruising ervan met de oostelijke Dender De oostelijke Dender tot aan de kruising ervan met de N524 De N524 tot aan de kruising ervan met de " rue du Colroy" , vervolgens de " chemin de Saint-Ghislain" tot aan de kruising ervan met de " rue de Gipleux" De " rue de Gipleux" tot aan de kruising ervan met de " rue de Saint-Moulin" De " rue de Saint-Moulin" tot aan de kruising ervan met het " Bois de Soignes"
die rue du Noir Jambon, die avenue Boessière Thiënnes, der place de Lombise, die rue Philogone Daras bis zur Kreuzung mit dem Rieu du Grand Vivier der Rieu du Grand Vivier bis zur Kreuzung mit der östlichen Dender die östliche Dender bis zur Kreuzung mit der N524 die N524 bis zur Kreuzung mit der rue du Colroy und anschließend der chemin de Saint-Ghislain bis zur Kreuzung mit der rue de Gipleux die rue de Gipleux bis zur Kreuzung mit der rue de Saint-Moulin die rue de Saint-Moulin bis zur Kreuzung mit der rue du Bois de Soignes

De " rue Louis Caty" tot aan de kruising ervan met de N50 De N50 tot aan de kruising ervan met de " rue Louis Caty" De " rue Louis Caty" tot aan de kruising ervan met de N526 De N526 tot aan de kruising ervan met de N524 De N524 tot aan de kruising ervan met de oostelijke Dender De oostelijke Dender tot aan de kruising ervan met de " Rieu du Grand Vivier" De " Rieu du Grand Vivier" tot aan de kruising ervan met de " rue Philogone Daras" in Lombise De " rue Philigone Daras" , de " place de Lombise" , de " avenue Boessière Thiennes" , de " rue du Noir Jambon" De N57 richting Gellingen tot aan de kruising ervan met de spoorweg tussen Aat en Edingen De spoorweg tot aan de kruising ervan met de N540 De N540 tot aan de kruising ervan met de N7 De N7 tot aan de kruising ervan met de " rue de la Brasserie" in Ligne Rue de la Brasserie, rue de Foucaumont, rue de Clivemont, rue Willaufosse, route de Frasnes, chemin du Mont Quesnoy Chemin du Quesnoy, chemin de la Guinguette, chemin d'OEudeghien, chemin de Hozoroi, chemin de Martinchamps, chemin de Menesse, chemin de Stocq, route de Flobecq, chemin de la Cocampe, rue Arbre à Limont, chemin Francquier, rue Franquiet, rue Haute, rue Ponchu, rue Terraque, chemin de la Terraque Chemin d'Ath tot aan de kruising ervan met de N57 in Lessen De N57 tot aan de kruising ervan met de " porte d'Ogy" in Lessen De " porte d'Ogy" , de " Grand place" , de " Grand rue" , de " rue Général Freyberg" , de " place Emile Vandervelde" , de " rue de Jeumont" tot aan de kruising ervan met de spoorweg Lessen-Geraardsbergen De spoorweg Lessen-Geraardsbergen tot aan de kruising ervan met de gewestelijke grens
die rue Louis Caty bis zur Kreuzung mit der N50 die N50 bis zur Kreuzung mit der rue Louis Caty die rue Louis Caty bis zur Kreuzung mit der N526 die N526 bis zur Kreuzung mit der N524 die N524 bis zur Kreuzung mit der östlichen Dender die östliche Dender bis zur Kreuzung mit dem Rieu du Grand Vivier der Rieu du Grand Vivier bis zur Kreuzung mit der rue Philogone Daras in Lombise die rue Philigone Daras, der place de Lombise, die Avenue Boessière Thiennes, die rue du Noir Jambon die N57 in Richtung Ghislenghien zur Kreuzung mit der Eisenbahnlinie (zwischen Ath und Enghien) der Eisenbahnlinie bis zur Kreuzung mit der N540 die N540 bis zur Kreuzung mit der N7 die N7 bis zur Kreuzung mit der rue de la Brasserie in Ligne Rue de la Brasserie, rue de Foucaumont, rue de Clivemont, rue Willaufosse, route de Frasnes, chemin du Mont Quesnoy Chemin du Quesnoy, chemin de la Guinguette, chemin d'OEudeghien, chemin de Hozoroi, chemin de Martinchamps, chemin de Menesse, chemin de Stocq, route de Flobecq, chemin de la Cocampe, rue Arbre à Limont, chemin Francquier,rue Franquiet, rue Haute, rue Ponchu, rue Terraque, chemin de la Terraque der chemin d'Ath bis zur Kreuzung mit der N57 in Lessines. die N57 bis zur Kreuzung mit der Porte d'Ogy in Lessines die Porte d'Ogy, der Grand place, die Grand rue, die rue Général Freyberg, der place Emile Vandervelde, die rue de Jeumont bis zur Kreuzung mit der Eisenbahnlinie Lessines-Geraardsbergen die Eisenbahnlinie Lessines-Geraardsbergen bis zur Regionalgrenze

16. De heer Jean-Mary Vivier, Rue des Péronnes 51, B-7640 Péronnes-Antoing
16. Herr Jean-Mary Vivier, Rue des Péronnes 51 in B-7640 Péronnes-Antoing

- de Burgerlijke Medaille 1e klasse aan de heren Jérôme Lacanne, Thierry Lestrate en Michel Vivier;
- Herrn Jérôme Lacanne, Herrn Thierry Lestrate und Herrn Michel Vivier die bürgerliche Verdienstmedaille 1. Klasse gewährt;

- de heer Jules Bonmariage, rue du Vivier 38A, 6690 Vielsalm;
- Herr Jules Bonmariage, rue du Vivier 38A 6690 Vielsalm;

- De heer François ROELANTS du VIVIER wordt tot lid van het Comité van de Regio's benoemd ter vervanging van de heer Charles PICQUE voor de verdere duur van diens ambtstermijn, d.w.z. tot en met 25 januari 2002.
- Herr François ROELANTS du VIVIER wird als Nachfolger von Herrn Charles PICQUE für dessen verbleibende Amtszeit, d.h. bis zum 25. Januar 2002, zum Mitglied des Ausschusses der Regionen ernannt.