Vertaling van "vorige indicator " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

voorteelt | voorvrucht | vorige teelt | vorige vrucht
Vorfrucht

vorig beroepsverlies
vorheriger beruflicher Verlust

vorig verlies
vorheriger Verlust

vorige beroepswerkzaamheid
vorherige Berufstätigkeit

lidstaat die als vorige het voorzitterschap heeft bekleed
vorhergehender Vorsitz

overschot vorige eigen middelen BNP
BSP-Überschuss aus früheren Jahren

key performance indicator (nom) | KPI (nom) | kritieke prestatie-indicator (nom masculin)
Leistungsindikator (nom masculin) | wichtigster Leistungsindikator (nom masculin)

economische indicator
Wirtschaftsindikator

prestatie-indicator (nom masculin)
Outputindikator (nom masculin)

indicator (nom masculin)
Indikator (nom masculin)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Indicator van vorige prestaties: wordt berekend op basis van het aantal in het verleden uitgezonden personeelsleden en studenten (op basis van de laatst beschikbare gegevens).
Indikator für bisherige Ergebnisse: Berechnung auf der Grundlage der Anzahl der Studierenden und des Hochschulpersonals, die in der Vergangenheit entsandt wurden (Nutzung der neuesten verfügbaren Daten)

Daaraan meet ik het daadwerkelijk succes van Buenos Aires af; ik zie de conferentie als een indicator van de vooruitgang die is geboekt sinds de vorige COPs die ik heb bijgewoond.
So messe ich also den wahren Erfolg von Buenos Aires – als Zeichen der Fortschritte, die seit den vorherigen Vertragsstaatenkonferenzen, an denen ich teilnahm, erzielt wurden.

Nieuwe indicatoren werden in de lijst opgenomen wanneer zij politiek relevanter waren in vergelijking met de vorige indicator, wanneer de kwaliteit van de gegevens voor de nieuwe indicatoren beter was en wanneer de vorige indicator tot op zekere hoogte een andere indicator in de lijst overlapte.
Neue Indikatoren wurden nur dann aufgenommen, wenn sie gegenüber den Vorjahresindikatoren von größerer politischer Relevanz waren, die Qualität der Daten zu den neuen Indikatoren besser war und beim Vorjahresindikator gewisse Überschneidungen mit einem anderen Indikator der Liste festzustellen waren.

15. Zoals in de mededeling van vorig jaar werd gesteld, wordt de indicator e-bestuur gedefinieerd als het gemiddelde percentage van basisdiensten van de overheid die on-line beschikbaar zijn.
15. Der Mitteilung des Vorjahres zufolge wird der Indikator E-Government als durchschnittliche prozentuale Nutzung online verfügbarer Behördendienste definiert.