Traduction de «waartoe ook haniel bau-industrie gmbh » (Néerlandais → Allemand) :

Haniel is een Duitse holding waartoe ook Haniel Bau-Industrie GmbH behoort, een hoofdzakelijk in Duitsland werkzame producent van bouwmaterialen, zoals kalkzandsteenprodukten, cellenbetonprodukten en stortklaar beton..
Haniel ist ein deutscher Konzern, zu dem die vor allem in Deutschland tätige Haniel Bau-Industrie GmbH gehört, die Baustoffe wie Kalksandstein, Porenbeton und Transportbeton herstellt.

Haniel is een Duits conglomeraat met zakelijke belangen in de hele wereld. De dochtermaatschappij Haniel Bau-Industrie GmbH produceert en distribueert vooral in Duitsland, bouwmaterialen zoals kalkzandsteen, geharde celbetonproducten en stortklaar beton.
Haniel ist ein weltweit tätiger deutscher Konzern, dessen Tochtergesellschaft Haniel Bau-Industrie GmbH vor allem in Deutschland Wandbaustoffe wie Kalksandstein, Porenbeton und Transportbeton produziert und vertreibt.

De Europese Commissie heeft het groene licht gegeven voor de voorgenomen overname van Fels-Werke GmbH door Haniel Baustoff-Industrie Zuschlagstoffe GmbH, twee Duitse bedrijven die in de bouwmaterialensector actief zijn.
Die Europäische Kommission hat den geplanten Erwerb der Fels-Werke GmbH durch die Haniel Baustoff-Industrie Zuschlagstoffe GmbH, die beide im Baustoffsektor tätig sind, genehmigt.

De Europese Commissie heeft het onderzoek naar de gevolgen van de voorgenomen overname van Fels-Werke GmbH door Haniel Baustoff-Industrie Zuschlagstoffe GmbH op de Duitse markt voor bouwmaterialen doorverwezen naar de Duitse mededingingsautoriteit, het Bundeskartellamt.
Die Europäische Kommission hat die Prüfung der Auswirkungen des vorgesehenen Erwerbs der Fels-Werke GmbH durch die Haniel Baustoff-Industrie Zuschlagstoffe GmbH auf die deutschen Mauerbaustoff-Märkte an das Bundeskartellamt verwiesen.