Vertaling van "waterwegen die direct " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

openbare waterwegen | openbare/vrijgegeven waterwegen
Öffentlicher Wasserweg

regel van politie over het verkeer op waterwegen
schifffahrtspolizeiliche Regel auf Wasserwegen

wachter der waterwegen
Wächter der Wasserstraßen

Administratie Waterwegen
Verwaltung der Wasserwege

bescherming van de waterwegen | bescherming van het water | waterbescherming
Gewässerschutz | Wasserschutz

Europees Reglement voor binnenlandse waterwegen
Europäische Binnenschiffahrtsstraßen-Ordnung

internationale wateren | internationale waterwegen
internationale Wasserstraßen

controlesystemen voor de binnenscheepvaart gebruiken | verkeerscontrolesystemen op waterwegen gebruiken
Binnenschifffahrts-Leitsysteme nutzen

Direct mail | Direct mailing
Direct Mail | Direktwerbung

Direct metal mastering
DMM

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tot slot zou ik willen vragen of de Commissie overweegt om de waterwegen die direct en indirect uitmonden in het Atlantische Oceaangebied ook in de strategie op te nemen.
Abschließend möchte ich fragen, ob die Kommission Seewege, die direkt oder indirekt in die Atlantikregion führen, in die Strategie aufzunehmen gedenkt.

14° DGO2 : het « Direction générale opérationnelle Mobilité et Voies hydrauliques du Service public de Wallonie » (Operationeel Directoraat-generaal Mobiliteit en Waterwegen van de Waalse Overheidsdienst);
14° DGO2: die operative Generaldirektion Mobilität und Wasserwege des öffentlichen Dienstes der Wallonie;

9". heffing op het gebruik van haveninfrastructuur": een vergoeding die wordt geïnd en direct of indirect ten goede komt aan de havenbeheerder en die door de exploitanten van vaartuigen of eigenaars van vracht wordt betaald voor het gebruik van installaties en diensten die het voor vaartuigen mogelijk maken om de haven in en uit te varen, met inbegrip van waterwegen die toegang tot de haven bieden, en om toegang te verkrijgen tot de verwerking van passagiers en vracht;
9. „Hafeninfrastrukturentgelt“ eine unmittelbar oder mittelbar zugunsten des Leitungsorgans des Hafens erhobene und von Wasserfahrzeugbetreibern oder Ladungseigentümern entrichtete Gebühr für die Nutzung von Anlagen und Diensten, die Wasserfahrzeugen das Einlaufen in den und das Auslaufen aus dem Hafen einschließlich der Zugangswasserstraßen sowie den Zugang zur Abfertigung von Fahrgästen und Ladung zu ermöglichen;