Traduction de «wereldmachten houden » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

toezicht houden op activiteiten rond gasverdeling | toezicht houden op gasdistributie | toezicht houden op activiteiten rond gasdistributie | toezicht houden op gasverdeling

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gasverteilungsaktivitäten beaufsichtigen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

toezicht houden op activiteiten rond elektriciteitsverdeling | toezicht houden op elektriciteitsdistributie | toezicht houden op activiteiten rond elektriciteitsdistributie | toezicht houden op elektriciteitsverdeling

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Stromverteilungsaktivitäten beaufsichtigen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

toezicht houden op het re-integratieproces | toezicht houden op het heraanpassingsproces | toezicht houden op het rehabilitatieproces

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wiedereingliederungsprozess beaufsichtigen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

rekening houden

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

berücksichtigen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

briefwisseling houden

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

korrespondieren

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

gevangen houden

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

festhalten

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

staande houden

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

eine Festnahme vornehmen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

conserveren | in stand houden

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

konservieren | haltbar machen

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

auditeren (verbe) | een audit houden (verbe)

http://www.franca.cfwb.be/g000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

prüfen (verbe transitif) | überprüfen (verbe transitif)

http://www.franca.cfwb.be/g000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/g000 (...) [HTML] [2018-01-01]

incontinentie | onvermogen om urine of ontlasting op te houden

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Inkontinenz | Unvermögen Harn oder Stuhl zurückzuhalten

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- (PT) Mijnheer de fungerend voorzitter van de Raad, mevrouw de commissaris, beste collega's, de wereldmachten houden zich momenteel bezig met het internationale financieel systeem.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-18]

– (PT) Herr amtierender Ratsvorsitzender, Frau Kommissarin, liebe Kollegen! Die Mächtigen der Welt nehmen sich gerade das internationale Finanzsystem vor.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-18]

– (SK) De strategie van Lissabon heeft in de eerste plaats ten doel het concurrentievermogen in Europa te verhogen en zodoende gelijke tred te houden met andere economische wereldmachten zoals de VS en de opkomende Aziatische centra (China, India).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-10]

– (SK) Das Hauptziel der Lissabon-Strategie ist es, die Wettbewerbsfähigkeit in Europa zu fördern und auf diese Weise mit anderen Volkswirtschaften der Welt wie den USA und den neuen Wirtschaftszentren Asiens (China, Indien) mitzuhalten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-10]

Hoe denkt u dat buitenstaanders naar ons kijken? Wereldmachten als de VS en China beschouwen een verenigd Europa nog maar sinds kort als een kracht om rekening mee te houden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Weltmächte wie die USA und China beginnen allmählich ein geeintes Europa als wirkliche Macht anzusehen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : auditeren briefwisseling houden conserveren audit houden gevangen houden in stand houden incontinentie rekening houden staande houden toezicht houden op gasdistributie toezicht houden op gasverdeling toezicht houden op het heraanpassingsproces toezicht houden op het re-integratieproces toezicht houden op het rehabilitatieproces wereldmachten houden

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'wereldmachten houden' ->

Date index: 2021-07-19