Vertaling van "zonder onze landbouwsector " (Nederlands → Duits) :

We hebben dus, zonder onze landbouwsector te schaden, de interne handelsverstorende steun met 80 procent kunnen verminderen.
So konnten wir eine 80%ige Verringerung der handelsverzerrenden internen Stützungsmaßnahmen vorweisen, ohne unserem Agrarsektor zu schaden.

De Europese Unie moet nu naar manieren zoeken om het te verwachten tekort in de aanvoer van plantaardige eiwitten binnen de EU op te vangen, zonder de eigen landbouwsector verder economisch te benadelen of alles op één kaart te zetten voor wat onze afhankelijkheid van één enkele voorzieningsbron betreft.
Die EU steht vor der Herausforderung, zu ermitteln, wie das absehbare Versorgungsdefizit bei Pflanzeneiweiß in der EU gedeckt werden kann, ohne ihren eigenen Agrarsektor wirtschaftlich weiter zu benachteiligen und ohne hinsichtlich ihrer Abhängigkeit von einer einzigen Lieferquelle alles auf eine Karte zu setzen.