Traduction de «* aanpassing van de leeftijdsgrenzen voor de protheses; » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

prothese-aanpassing
pose d'une prothèse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dit artikel strekt tot aanpassing van de inkomens- en leeftijdsgrenzen vanaf welke de tegemoetkoming voor hulp aan bejaarden (THAB) wordt toegekend.
Cet article vise à adapter les plafonds de revenus et les âges à partir desquels l'aide aux personnes âgées (APA) est accordée.

- aanpassing van de leeftijdsgrenzen voor de protheses;
- adaptation des limites d'âge pour les prothèses ;

* aanpassing van de leeftijdsgrenzen voor de protheses;
* adaptation des limites d'âges pour les prothèses;

Correctiemaatregelen : aanpassing van de leeftijdsgrenzen voor de protheses.
Mesures de correction : adaptation des limites d'âges pour les prothèses.

Mits aanpassing van de graden en de leeftijdsgrenzen wordt hier eveneens mutatis mutandis verwezen naar de voorbeelden die werden uiteengezet ter verduidelijking van artikel 5.
Moyennant adaptation des grades et des limites d'âge, il est également fait mutatis mutandis référence aux exemples exposés en explication de l'article 5.

Correctiemaatregelen : aanpassing van de leeftijdsgrenzen voor de protheses.
Mesures de correction : adaptation des limites d'âges pour les prothèses;