Ik wil met name het geval van de industriehaven van Granadilla op de Canarische eilanden noemen, waarbij de Ombudsman met redelijk succes een striktere toepassing van de Habitatrichtlijn heeft nagestreefd.
Je tiens notamment à citer le cas du port industriel de Granadilla, aux îles Canaries, où le Médiateur s’est efforcé d’assurer une application plus rigoureuse de la directive Habitats, et il y est relativement bien parvenu.