Vertaling van "- Brusselse Buitendiensten II " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Buitendiensten van de Economische Inspectie
Services extérieurs de l'Inspection économique

Buitendiensten van de Afdeling Tewerkstelling en Beroepsopleiding
Services extérieurs de la Division de l'Emploi et de la Formation professionnelle

Buitendiensten van de Afdeling Natuur en Bossen
Services extérieurs de la Division de la Nature et des Forêts

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Brusselse Buitendiensten II (BBD II).
- Services extérieurs Bruxellois II (SEB II).

Voor het tussenoverlegcomité van de Brusselse buitendiensten bestaat er co-voorzitterschap tussen de ambtenaren-generaal van de Brusselse diensten I en de Brusselse diensten II samen met de ambtenaar-generaal voor de Internationale Instellingen.
Pour le comité intermédiaire de concertation des services extérieurs Bruxellois, il existe une co-présidence entre les conseillers généraux des Services extérieurs Bruxellois I et des Services extérieurs Bruxellois II ainsi que le conseiller général des Institutions Internationales.

Bij ministerieel besluit van 28 april 1999 wordt de heer Desaever, Roland, ingenieur, door verhoging in graad bevorderd tot de graad van ingenieur-directeur bij de Brusselse Buitendiensten II van de Regie der Gebouwen, met ingang van 1 mei 1999.
Par arrêté ministériel du 28 avril 1999, M. Desaever, Roland, ingénieur, est promu par avancement de grade au grade d'ingénieur-directeur aux Services extérieurs bruxellois II de la Régie des Bâtiments, à partir du 1er mai 1999.