Traduction de «- producten voor het krullen en ontkrullen » (Néerlandais → Français) :

* Vormt het haar blijvend om (krullen, ontkrullen) (Id 33464-c)
* Donne une mise en forme permanente aux cheveux (friser, défriser) (Id 33464-c)

- Stemt de techniek en het materieel af op de omvorming (krullen, ontkrullen)
- Adapte la technique et le matériel à la mise en forme (friser, défriser) ;

- Kennis van technieken voor blijvende omvorming (krullen, ontkrullen)
- Connaissance des techniques de mise en forme permanente (friser, défriser) ;

- Het kunnen afstemmen van de techniek en het materieel op de snit, de omvorming (watergolf, brushen, föhnen, krullen, ontkrullen), de (ont)kleuring, het gelegenheidskapsel, het scheren en de snit van baard, bakkebaard en snor, het aanbrengen van pruik, haarstuk of haarverlening, de manicure of de make-up
- Pouvoir adapter la technique et le matériel à la coupe, à la mise en forme (mise en plis, brushing, séchage, frisage, défrisage), à la (dé)coloration, à la coiffure de cérémonie, au rasage et à la taille de la barbe, des favoris et de la moustache, à la pose d'une perruque, d'un postiche ou d'extensions de cheveux, à la manucure ou au maquillage ;

- producten voor het krullen en ontkrullen
- produits pour l'ondulation, le défrisage et la fixation