Traduction de «02 — c8-0248 » (Néerlandais → Français) :

Europese Commissie: Geconsolideerde jaarrekening van de Europese Unie — Begrotingsjaar 2016 — Europees Parlement (COM(2017)0365 [02] — C8-0248/2017 — 2017/2137(DEC))
Commission européenne: Comptes annuels consolidés de l'Union européenne — Exercice 2016 — Parlement européen (COM(2017)0365 [02] — C8-0248/2017 — 2017/2137(DEC))

***I Verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EU) nr. 575/2013 met betrekking tot de hefboomratio, de netto stabiele financieringsratio, de behoefte aan eigen vermogen en in aanmerking komende passiva, tegenpartijkredietrisico, marktrisico, blootstellingen aan centrale tegenpartijen, blootstellingen aan instellingen voor collectieve belegging, grote blootstellingen, rapportage— en openbaarmakingsvereisten en tot wijziging van Verordening (EU) nr. 648/2012 (COM(2016)0850[[02]] — C8-0158/2017 — 2016/0360B(COD)) — commissie ECON — Rapporteur: Peter Simon (A8-0255/2017)[[02]] — C8-0158/2017 — 2016/0360B(COD)) — commissie ECON — Rapporteur: Peter Simon (A8-0255/2017)[[02]] — C8-0158/2017 — 2016/0360B(COD)) — commissie ECON — Rapporteur: Peter Simon (A8-0255/2017)[[02]] — C8-0158/2017 — 2016/0360B(COD)) — commissie ECON — Rapporteur: Peter Simon (A8-0255/2017)
***I Rapport sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (UE) no 575/2013 en ce qui concerne le ratio de levier, le ratio de financement stable net, les exigences en matière de fonds propres et d'engagements éligibles, le risque de crédit de contrepartie, le risque de marché, les expositions sur contreparties centrales, les expositions sur organismes de placement collectif, les grands risques et les exigences de déclaration et de publication, et modifiant le règlement (UE) no 648/2012 (COM(2016)0850[[02]] — C8-0158/2017 — 2016/0360B(COD)) — commission ECON — Rapporteur: Peter Simon (A8-0255/2017)[[02]] — C8-0158/2017 — 2016/0360B(COD)) — commission ECON — Rapporteur: Peter Simon (A8-0255/2017)[[02]] — C8-0158/2017 — 2016/0360B(COD)) — commission ECON — Rapporteur: Peter Simon (A8-0255/2017)[[02]] — C8-0158/2017 — 2016/0360B(COD)) — commission ECON — Rapporteur: Peter Simon (A8-0255/2017)

De heer Pierre LESCOT, voorheen gevestigd te 1170 WATERMAAL-BOSVOORDE, Vorstlaan 25, onder het nummer 14.0248.02; het intrekkingsbesluit heeft uitwerking met ingang van 30 juni 2009.
M. Pierre LESCOT, anciennement établi boulevard du Souverain 25, à 1170 WATERMAEL-BOITSFORT, sous le numéro 14.0248.02; l'arrêté de retrait entre en vigueur le 30 juin 2009.

Bij ministerieel besluit van 5 maart 2004 wordt de vergunning om het beroep van privé-detective uit te oefenen, verleend bij ministerieel besluit van 8 maart 1999, onder het nr. 14.0248.02 aan de heer Pierre Lescot, gevestigd te 1000 Brussel, Kunstlaan 56, vernieuwd voor een periode van tien jaar (geldig tot 7 maart 2014).
Par arrêté ministériel du 5 mars 2004, l'autorisation d'exercer la profession de détective privé accordée, par arrêté ministériel du 8 mars 1999, sous le n° 14.0248.02, à M. Pierre Lescot, établi avenue des Arts 56, à 1000 Bruxelles, a été renouvelée pour une période de dix ans (valable jusqu'au 7 mars 2014).

De heer Pierre Lescot, gevestigd te 1000 Brussel, Kunstlaan 56, onder het nr. 14.0248.02.
M. Pierre Lescot, établi avenue des Arts 56, à 1000 Bruxelles, sous le n° 14.0248.02.