Aanbeveling voor de tweede lezing (A5-0166/2000 ) van de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbeleid, betreffende het gemeenschappelijk standpunt, door de Raad vastgesteld met het oog op de aanneming van een aanbeveling van het Europees Parlement en de Raad betreffende minimumcriteria voor milieu-inspecties in de lidstaten (5860/1/2000 – C5-0181/2000 – 1998/0333(COD)) (rapporteur: mevrouw Breyer)
Recommandation pour la deuxième lecture (A5-0166/2000 ), au nom de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs, relative à la position commune du Conseil en vue de l'adoption de la directive du Parlement européen et du Conseil concernant les valeurs limites du benzène et du monoxyde de carbone dans l'air ambiant (5860/1/00 - C5-0182/2000 - 1998/0333(COD)) (Rapporteur : Mme Breyer)
