Vertaling van "04 02 2014 " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

carbonaten (exclusief 02 04 02 en 19 10 03)
carbonates (sauf 02 04 02 et 19 10 03)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- vervanging van overeenkomst nummer 120899 van 04/02/2014
- remplacement de la convention numéro 120899 du 04/02/2014

- vervanging van overeenkomst nummer 121363 van 04/02/2014
- remplacement de la convention numéro 121363 du 04/02/2014

Bij besluit van 27/10/2015 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies verleend bij besluit van 04/02/2014 aan de heer SCHUERMANS Joël, met vestigingsplaats te 6941 DURBUY (Tohogne), rue Christophe Théate 17 ingetrokken, met ingang van 26/10/2015.
Par arrêté du 27/10/2015, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité accordée par arrêté du 04/02/2014 à Monsieur SCHUERMANS Joël, établi rue Christophe Théate 17 à 6941 DURBUY (Tohogne) est retirée à dater du 26/10/2015.

- toepassingsgebied : - ondernemingen die 20 of meer werknemers tewerkstellen - onderwerp : verlaging tot 55 jaar van het recht op uitkeringen tijdskrediet in toepassing van de CAO nr. 118 van de NAR - uitvoering van overeenkomst nummer 122065 van 04/02/2014 - uitvoering van overeenkomst nummer 126902 van 27/04/2015 - geldigheidsduur : van 01/01/2015 tot 31/12/2016 - registratienummer : 128559/CO/2010000.
- champ d'application : - entreprises qui occupent 20 travailleurs ou plus - objet : abaissement à 55 ans du droit aux allocations crédit-temps en application de la CCT n° 118 du CNT - exécution de la convention numéro 122065 du 04/02/2014 - exécution de la convention numéro 126902 du 27/04/2015 - durée de validité : du 01/01/2015 au 31/12/2016 - numéro d'enregistrement : 128559/CO/2010000.

- toepassingsgebied : - ondernemingen die 5 of meer werknemers tewerkstellen - onderwerp : werkloosheid met bedrijfstoeslag 58 jaar - wijziging van overeenkomst nummer 121364 van 04/02/2014 - geldigheidsduur : van 01/01/2014 tot 31/12/2014 - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja - registratienummer : 126228/CO/2010000.
- champ d'application : - entreprises qui occupent 5 travailleurs ou plus - objet : chômage avec complément d'entreprise 58 ans - modification de la convention numéro 121364 du 04/02/2014 - durée de validité : du 01/01/2014 au 31/12/2014 - force obligatoire demandée : oui - numéro d'enregistrement : 126228/CO/2010000.

- onderwerp : werkloosheid met bedrijfstoeslag 58 jaar - wijziging van overeenkomst nummer 120901 van 04/02/2014 - geldigheidsduur : van 01/01/2014 tot 31/12/2014 - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja - registratienummer : 126230/CO/2020100.
- objet : chômage avec complément d'entreprise 58 ans - modification de la convention numéro 120901 du 04/02/2014 - durée de validité : du 01/01/2014 au 31/12/2014 - force obligatoire demandée : oui - numéro d'enregistrement : 126230/CO/2020100.

Overwegende dat vastleggingskredieten overgedragen moeten worden naar basisallocatie 73.04 van programma 02 van organisatieafdeling 13 van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2017 om gevolg te geven aan de tijdens de zittingen van 7 juli 2016 en 6 juli 2017 door de Waalse Regering genomen beslissingen in het kader van het EFRO-Programma 2014-2020, namelijk de volgende dossiers (titels en codificaties van de medegefinancierde projecten) :
Considérant la nécessité de transférer des crédits d'engagement à l'article de base 73.04 du programme 02 de la division organique 13 du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2017, afin de rencontrer les décisions du Gouvernement wallon des 7 juillet 2016 et 6 juillet 2017 dans le cadre du programme FEDER 2014-2020, à savoir, les dossiers suivants (intitulés et codifications des projets cofinancés) :

Bij besluit van 04/08/2014, wordt de erkenning als beveiligingsonderneming verleend onder het nummer 20 1103 87 aan de onderneming A.B ELECTRONICS E.B.V.B.A, als ondernemingsnummer 0464369187, vernieuwd voor een periode van tien jaar op datum van 04/02/2015.
Par arrêté du 04/08/2014, l'agrément comme entreprise de sécurité conféré sous le numéro 20 1103 87 à l'entreprise A.B ELECTRONICS S.P.R.L.U, ayant comme numéro d'entreprise 0464369187, est renouvelé pour une période de dix ans à partir du 04/02/2015.

20 JUNI 2014. - Ministerieel besluit houdende overdracht van kredieten tussen programma's 04, 02 en 01 van de organisatieafdelingen 09, 10 en 12 van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2014
20 JUIN 2014. - Arrêté ministériel portant transfert de crédits entre les programmes 04, 02 et 01 des divisions organiques 09, 10 et 12 du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2014

Overwegende dat vastleggings- en vereffeningskredieten overgedragen moeten worden naar basisallocatie 51.02 en dat vastleggingskredieten overgedragen moeten worden naar basisallocatie 73.04 van programma 02 van organisatieafdeling 13 van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2017, om gevolg te geven aan de tijdens de zittingen van 7 juli 2016, 24 november 2016 en 2 februari 2017 door de Waalse Regering genomen beslissingen in het kader van het programma EFRO 2014-2020, namelijk de volgende dossiers (titels en codificaties van de medegefinancierde projecten) :
Considérant la nécessité de transférer des crédits d'engagement et de liquidation à l'article de base 51.02 et des crédits d'engagement à l'article de base 73.04 du programme 02 de la division organique 13 du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2017, afin de rencontrer les décisions du Gouvernement wallon des 7 juillet 2016, 24 novembre 2016 et 2 février 2017 dans le cadre du Programme FEDER 2014-2020, à savoir, les dossiers suivants (intitulés et codifications des projets cofinancés) :