Traduction de «05 02 2002 » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

afval van bereiding, formulering, levering en gebruik van organische pesticiden (exclusief 02 01 05)
déchets provenant de la FFDU des pesticides organiques (sauf 02 01 05)

afval van bereiding,formulering,levering en gebruik van organische pesticiden(exclusief 02 01 05)
déchets provenant de la FFDU des pesticides organiques(sauf 02 01 05)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- onderwerp : tijdskrediet, loopbaanvermindering en vermindering van de arbeidsprestaties tot een halftijdse betrekking - wijziging van overeenkomst nummer 065472 van 05/02/2002 - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2016, voor onbepaalde duur - registratienummer : 132357/CO/1520000.
- objet : crédit-temps, diminution de carrière et réduction des prestations de travail à mi-temps - modification de la convention numéro 065472 du 05/02/2002 - durée de validité : à partir du 01/01/2016, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 132357/CO/1520000.

- onderwerp : opheffing van collectieve arbeidsovereenkomsten - opheffing van overeenkomst nummer 063330 van 08/05/2002 - opheffing van overeenkomst nummer 067169 van 05/05/2003 - opheffing van overeenkomst nummer 068886 van 28/08/2003 - opheffing van overeenkomst nummer 089627 van 24/09/2008 - opheffing van overeenkomst nummer 108107 van 19/12/2011 - opheffing van overeenkomst nummer 108109 van 19/12/2011 - opheffing van overeenkomst nummer 120921 van 20/02/2014 - opheffing van overeenkomst nummer 120922 van 20/02/2014 - opheffing van overeenkomst nummer 121733 van 04/03/2014 - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2016, voor onbepaalde duur - registratienummer : 132352/CO/1520000.
- objet : abrogation de conventions collectives du travail - abrogation de la convention numéro 063330 du 08/05/2002 - abrogation de la convention numéro 067169 du 05/05/2003 - abrogation de la convention numéro 068886 du 28/08/2003 - abrogation de la convention numéro 089627 du 24/09/2008 - abrogation de la convention numéro 108107 du 19/12/2011 - abrogation de la convention numéro 108109 du 19/12/2011 - abrogation de la convention numéro 120921 du 20/02/2014 - abrogation de la convention numéro 120922 du 20/02/2014 - abrogation de la convention numéro 121733 du 04/03/2014 - durée de validité : à partir du 01/01/2016, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 132352/CO/1520000.

Zo zal een officier ingedeeld in schaal 02, die op 8 april 2002 tot hoofdcommissaris is aangesteld, op 1 april 2005 naar schaal 03 gaan, om een maand later via zijn benoeming naar schaal 05 te gaan.
Par exemple, un officier inséré dans l'échelle 02 désigné divisionnaire le 8 avril 2002 passera à l'échelle 03 le 1er avril 2005 avant de passer à l'échelle 05 via sa nomination un mois plus tard.

Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 05/02/2002, neergelegd op 20/06/2002 en geregistreerd op 23/03/2004.
Convention collective de travail conclue le 05/02/2002, déposée le 20/06/2002 et enregistrée le 23/03/2004.

Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 05/02/2002, neergelegd op 07/03/2002 en geregistreerd op 20/05/2003.
Convention collective de travail conclue le 05/02/2002, déposée le 07/03/2002 et enregistrée le 20/05/2003.

Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 05/02/2002, neergelegd op 24/06/2002 en geregistreerd op 18/02/2003.
Convention collective de travail conclue le 05/02/2002, déposée le 24/06/2002 et enregistrée le 18/02/2003.

Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 05/02/2002, neergelegd op 24/06/2002 en geregistreerd op 17/07/2002.
Convention collective de travail conclue le 05/02/2002, déposée le 24/06/2002 et enregistrée le 17/07/2002.

Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 05/02/2002, neergelegd op 25/06/2002 en geregistreerd op 17/07/2002.
Convention collective de travail conclue le 05/02/2002, déposée le 25/06/2002 et enregistrée le 17/07/2002.

Verwacht worden een begrotingsoverschot van 0,3% van het BBP in 1999-00, een gering overschot in de volgende twee jaren tot 2001-02 en een klein tekort in de jaren 2002-03 tot 2004-05.
Le programme prévoit un excédent budgétaire correspondant à 0,3 % du PIB en 1999-2000, de légers excédents au cours des deux exercices suivants, jusqu'en 2001-2002, et de faibles déficits au cours des années 2002-2003 à 2004-2005.

29/01/2002 IN BESPREKING 29/01/2002 START VERGADERING 05/02/2002 IN BESPREKING 05/02/2002 AANGENOMEN
29/01/2002 EN DISCUSSION 29/01/2002 EN REUNION 05/02/2002 EN DISCUSSION 05/02/2002 ADOPTE