Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «05 2014 tot 30 04 2015 » (Néerlandais → Français) :

- toepassingsgebied : - vaklui en kraanmannen in vast dienst verband (uitdovend statuut) - onderwerp : uitvoering van het sociaal akkoord 2013-2014 - geldigheidsduur : van 01/05/2014 tot 30/04/2015 - registratienummer : 127756/CO/3010200.

- champ d'application : - gens du métier et grutiers à poste fixe (statut en voie d'extinction) - objet : exécution de l'accord social 2013-2014 - durée de validité : du 01/05/2014 au 30/04/2015 - numéro d'enregistrement : 127756/CO/3010200.


Wordt benoemd tot Officier in de Kroonorde : Mevr. ARENTS Inge (Blankenberge, 02/12/1969) Adviseur ranginneming : 15/11/2013 Mevr. BULTHEEL Sandra Marth Cornelia (Veurne, 29/08/1965) Bedrijfsadviseur ranginneming : 08/04/2015 De heer CARCHON Geert (Gent, 14/06/1973) Adviseur-ingenieur ranginneming : 08/04/2016 Mevr. DE BRABANDERE Anne (Tielt, 13/01/1971) IWT Adviseur ranginneming : 15/11/2015 Mevr. DE BUCK Benedicte Anna Maria Maurice (Gent, 05/09/1965) Bedrijfsadviseur ranginneming : 08/04/2015 Mevr. DE CLERCQ Elsie (Zottegem, 16/05/1971) IWT Adviseur ranginnemin ...[+++]

Sont nommés Officier de l'Ordre de la Couronne : Mme ARENTS Inge (Blankenberge, 02/12/1969) Conseiller prise de rang : 15/11/2013 Mme BULTHEEL Sandra Marth Cornelia (Furnes, 29/08/1965) Conseiller d'entreprise prise de rang : 08/04/2015 M. CARCHON Geert (Gand, 14/06/1973) Conseiller-ingénieur prise de rang : 08/04/2016 Mme DE BRABANDERE Anne (Tielt, 13/01/1971) Conseiller IWT prise de rang : 15/11/2015 Mme DE BUCK Benedicte Anna Maria Maurice (Gand, 05/09/1965) Conseiller d'entreprise prise de rang : 08/04/2015 Mm ...[+++]


Bij koninklijk besluit van 9 mei 2016 wordt bepaald : Artikel 1. § 1. Worden benoemd tot Commandeur in de Orde van Leopold II : Mevr. BRUYNSEELS Maria (Turnhout, 16/11/1964) IWT adviseur ranginneming : 15/11/2014 Mevr. CALLENS Mia (Kortrijk, 05/12/1961) IWT adviseur ranginneming : 15/11/2011 De heer CARCHON Donald (Gent, 21/11/1965) IWT adviseur ranginneming : 15/11/2015 Mevr. CAUWENBERG Veerle (Schoten, 13/05/1965) IWT adviseur ranginneming : 08/04/2015 De heer DE BUYSE ...[+++]

L'arrêté royal du 9 mai 2016 dispose ce qui suit : Article 1. § 1. Sont nommées Commandeur de l'Ordre de Léopold II : Mme BRUYNSEELS Maria (Turnhout, 16/11/1964) Conseiller IWT prise de rang : 15/11/2014 Mme CALLENS Mia (Courtrai, 05/12/1961) Conseiller IWT prise de rang : 15/11/2011 M. CARCHON Donald (Gand, 21/11/1965) Conseiller IWT prise de rang : 15/11/2015 Mme CAUWENBERG Veerle (Scho ...[+++]


Worden benoemd tot Ridder in de Leopoldsorde : Mevr. BILLIET Linda Elza Maurice (Brugge, 02/03/1955) deskundige ranginneming : 15/11/2014 De heer COESSENS Piet (Zottegem, 19/12/1975) ingenieur ranginneming : 15/11/2015 De heer JANSSENS Jan (Kruibeke, 05/02/1963) Hoofdmedewerker ranginneming : 15/11/2013 De heer LIETAERT Rik (Kortrijk, 22/12/1951) Deskundige ranginneming : 15/11/2011 De heer LOOS Roel (Hamont, 08/10/1972) adjunct van de directeur ranginneming : 15/11/2014 D ...[+++]

Sont nommés Chevalier de l'Ordre de Léopold : Mme BILLIET Linda Elza Maurice (Bruges, 02/03/1955) Spécialiste prise de rang : 15/11/2014 M. COESSENS Piet (Zottegem, 19/12/1975) Ingénieur prise de rang : 15/11/2015 M. JANSSENS Jan (Kruibeke, 05/02/1963) Collaborateur en chef prise de rang : 15/11/2013 M. LIETAERT Rik (Courtrai, 22/12/1951) Spécialiste prise de rang : 15/11/2011 M. LOOS Roel (Hamont, 08/10/1972) Adjoint du directeur ...[+++]


Worden benoemd tot de graad van Officier in de Orde van Leopold : De heer BOTHY Jean-Luc, geboren te Sambreville op 23/01/1956, attaché bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wonende te Velaine-sur-Sambre - 15/11/2015; De heer CHASSEUR Camille, geboren te Montignies-sur-Sambre op 16/12/1953, werkleider bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wonende te Montignies-sur-Sambres - 15/11/2013; De heer DEBABECHE Amar, geboren te Luik op 30/08/1953, adviseur bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veilig ...[+++]

Sont nommés au grade d'Officier dans l'Ordre de Léopold : M. BOTHY Jean-Luc, né à Sambreville le 23/01/1956, attaché au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, domicilié à Velaine-sur-Sambre - 15/11/2015; M. CHASSEUR Camille, né à Montignies-sur-Sambre le 16/12/1953, chef de travaux au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, domicilié à Montignies-sur-Sambre - 15/11/2013; M. DEBABECHE Amar, né à Liège le 30/08/1953, conseiller au Service public fédéral ...[+++]


Orde van Leopold II Worden benoemd tot de graad van Commandeur in de Orde van Leopold II : Mevr. BALADI Touria, geboren te Tanger op 03/01/1961, adviseur bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wonende te Sint-Pieters-Woluwe - 08/04/2013; Mevr. BAUWENS Danielle, geboren te Sint-Niklaas op 06/01/1955, attaché bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wonende te Linden - 15/11/2014; De heer CORNELIS Roger, geboren te Sint-Pieters-Leeuw op 03/02/1954, attaché bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veil ...[+++]

Ordre de Léopold II Sont nommés au grade de Commandeur de l'Ordre de Léopold II : Mme BALADI Touria, née à Tanger le 03/01/1961, conseiller au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, domiciliée à Woluwé-Saint-Pierre - 08/04/2013; Mme BAUWENS Danielle, née à Saint-Nicolas le 06/01/1955, attaché au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, domiciliée à Linden - 15/11/2014; M. CORNELIS Roger, né à Leeuw-Sant-Pierre l ...[+++]


- Bij koninklijk besluit van 2 december 2015 wordt het volgende bepaald: Artikel 1. Worden benoemd tot Ridder in de Leopoldsorde: - De heer Luc Vandermosten (Leuven, 16.05.1956), leraar aan het Lutgardiscollege te Oudergem Ranginneming: 08.04.2006 - De heer Jean-Jacques Mahieu (Ieper, 07.08.1955), leraar een het Conservatorium te Kortrijk Ranginneming: 08.04.2015 - De heer Benny Luyckx (Sint-Niklaas, 05.03.1965), leraar aan de Stedelijke Academie voor Schone Kunsten te Sint-Niklaas Ranginneming: 15.11.2014 - Mevrouw ...[+++]

- L'arrêté royal du 2 décembre 2015 dispose ce qui suit : Article 1 . Sont nommés Chevalier de l'Ordre de Léopold : - Monsieur Luc Vandermosten (Louvain, le 16.05.1956), enseignant au « Lutgardiscollege » à Auderghem Prise de rang : le 08.04.2006 - Monsieur Jean-Jacques Mahieu (Ypres, le 07.08.1955), enseignant au « Conservatorium » à Courtrai Prise de rang : le 08.04.2015 - Monsieur Benny Luyckx (Saint-Nicolas, le 05.03.1965), enseignant à la « Stedelijke Academie voor Schone Kunsten » à Sain ...[+++]


16 NOVEMBER 2015. - Nationale Orden Bij koninklijk besluit van 16 november 2015 wordt bepaald : Artikel 1. § 1. Wordt benoemd tot Commandeur in de Kroonorde : de heer LUWEL Marc, Julien, Joseph (Hasselt, 27/02/1955), navorser, ranginneming 15/11/2014 Mevr. SORMANN Monika (Leoben, 22/04/1954), navorser, ranginneming 08/04/2014 de heer VAN MELKEBEKE Dirk, Marcel, René, Edgard, Petrus, (Ressegem, 07/09/1954), secretaris-generaal met mandaat, ranginneming 15/11/2015 ...[+++]

16 NOVEMBRE 2015. - Ordres nationaux Par arrêté royal du 16 novembre 2015, la disposition suivante est stipulée : Article 1 . § 1 . Sont nommés Commandeur de l'Ordre de la Couronne : M. LUWEL Marc, Julien, Joseph (Hasselt, 27/02/1955), chercheur, prise de rang : 15/11/2014 Mme SORMANN Monika (Leoben, 22/04/1954), chercheur, prise de rang : 08/04/2014 ...[+++]


Worden benoemd tot Commandeur in de Kroonorde : - De heer De Bacquer Dirk (Gent, 02.09.1965), gewoon hoogleraar aan de Universiteit Gent Ranginneming : 08.04.2015 - De heer De Bosschere Koenraad (Oudenaarde, 29.07.1963), gewoon hoogleraar aan de Universiteit Gent Ranginneming : 08.04.2013 - Mevr. Van Haecke Nadine (Beernem, 22.05.1963), commissaris van de Vlaamse Regering Hogescholen Ranginneming : 08.04.2013 - De heer Stevens Christian (Gent, 27.06.1965), hoogleraar aan de Universiteit Gent Ranginneming : 08.04.2015 - De heer Veny Ludo (Berchem, 28.12.1954), hoofddocent aan de Universiteit Gent Ranginnemin ...[+++]

Sont nommés Commandeur de l'Ordre de la Couronne : - M. De Bacquer Dirk (Gent, 02.09.1965), professeur ordinaire à l'Universiteit Gent Prise de rang : 08.04.2015 - M. De Bosschere Koenraad (Oudenaarde, 29.07.1963), professeur ordinaire à l'Universiteit Gent Prise de rang : 08.04.2013 - Mme Van Haecke Nadine (Beernem, 22.05.1963), commissaire du Gouvernement flamand auprès des Instituts supérieurs Prise de rang : 08.04.2013 - M. Stevens Christian (Gent, 27.06.1965), professeur à l'Universiteit Gent Prise de rang : 08.04.2015 - M. Veny ...[+++]


- toepassingsgebied : - privé-ziekenhuizen, psychiatrische verzorgingstehuizen, rusthuizen voor bejaarden, rust- en verzorgingstehuizen, diensten voor thuisverpleging, revalidatiecentra, wijkgezondheidscentra en de centra voor bloedtransfusie van het Rode Kruis - met inbegrip van de diensten voor beschut wonen - onderwerp : vormingsproject tot verpleegkundigen - vervanging van overeenkomst nummer 122624 van 12/05/2014 - geldigheidsduur : van 01/04/2015 tot 30/09/2018 - registratienummer : 127302/CO/3300000.

- champ d'application : - hôpitaux privés, maisons de soins psychiatriques, maisons de repos pour personnes âgées, maisons de repos et de soins, services de soins infirmiers à domicile, centres de revalidation, maisons médicales et les centres de transfusion sanguine de la Croix-Rouge - y compris les services pour l'habitation protégée - objet : projet de formation en art infirmier - remplacement de la convention numéro 122624 du 12/05/2014 - durée de validité : du 01/04/2015 au 30/09/2018 - num ...[+++]


w