Traduction de «06 06 2016 wordt » (Néerlandais → Français) :

- wijziging van overeenkomst nummer 134435 van 06/06/2016
- modification de la convention numéro 134435 du 06/06/2016

- vervanging van overeenkomst nummer 134432 van 06/06/2016
- remplacement de la convention numéro 134432 du 06/06/2016

Bij de beslissing van 06/06/2016 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd TRANSPORTBEDRIJF W DE BEKKER VOF. gelegen Meerwijkweg 48, te 5236 BP 'S-HERTOGENBOSCH, NEDERLAND geregistreerd als vervoerder van niet-gevaarlijke afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 06/06/2016, TRANSPORTBEDRIJF W DE BEKKER VOF sise Meerwijkweg 48, à 5236 BP 'S-HERTOGENBOSCH, PAYS-BAS a été enregistrée en tant que transporteur de déchets non-dangereux.

Bij besluit van 06.06.2016 wordt de Heer Lieven VANDERSTRAETEN, gevestigd te 9255 BUGGENHOUT, Diepmeerstraat 44, gemachtigd om het beroep van privé-detective onder het nummer 14.1896.06 voor een periode van vijf jaar uit te oefenen.
Par arrêté du 06.06.2016, M. Lieven VANDERSTRAETEN, établi Diepmeerstraat 44, à 9255 BUGGENHOUT, est autorisé à exercer la profession de détective privé sous le numéro 14.1896.06 pour une période de cinq ans.

Bij besluit van 06.06.2016 wordt Mevr. Katinka DE BRUYN, gevestigd te 9255 BUGGENHOUT, Diepmeerstraat 44, gemachtigd om het beroep van privé-detective onder het nummer 14.1895.06 voor een periode van vijf jaar uit te oefenen.
Par arrêté du 06.06.2016, Mme Katinka DE BRUYN, établie Diepmeerstraat 44, à 9255 BUGGENHOUT, est autorisée à exercer la profession de détective privé sous le numéro 14.1895.06 pour une période de cinq ans.

Bij besluit van 06/06/2016, wordt het besluit van 9 juli 2012 tot vergunning van BVBA SECURITY TEAM SERVICES (nr KBO 0842735604) voor het exploiteren van een bewakingsonderneming als volgt gewijzigd :. De vergunning heeft betrekking op het uitoefenen van activiteiten van : - toezicht op en bescherming van roerende of onroerende goederen met inbegrip van statische bewakingsactiviteiten op plaatsen waar er geen andere bewakingsagent of derden geacht worden aanwezig te zijn en met inbegrip van mobiele bewaking en interventie na alarm; - bescherming van personen; - toezicht op en controle van personen met het oog op het verzekeren van de veiligheid op al dan niet voor het publiek toegankelijke plaatsen met inbegrip van winkelinspecteurs en bewakingsagenten op werkposten gelegen in een café, bar, kansspelinrichting of dansgelegenheid.
Par arrêté du 06/06/2016, l'arrêté du 9 juillet 2012 autorisant la SPRL SECURITY TEAM SERVICES ( n° BCE 0842735604) à exploiter une entreprise de gardiennage, est modifié comme suit : L'autorisation porte sur l'exercice des activités de : - surveillance et protection de biens mobiliers ou immobiliers, en ce compris les activités de gardiennage statique exercées dans les lieux où aucun autre agent de gardiennage ou tiers n'est censé être présent et en ce compris les activités de gardiennage mobile et d'intervention après alarme; - protection de personnes; - surveillance et contrôle de personnes dans le cadre du maintien de la sécurité dans des lieux accessibles ou non, au public en ce compris les activités d'inspecteur de magasin et les activités effectuées à un poste de travail situé dans un café, bar, établissement de jeux de hasard ou lieu où l'on danse. Ces activités s'effectuent sans cheval et sans arme.

PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE ERKENDE ONDERNEMINGEN DIE BUURTWERKEN OF -DIENSTEN LEVEREN Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 06/06/2016, neergelegd op 10/06/2016 en geregistreerd op 03/08/2016.
SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LES ENTREPRISES AGREEES FOURNISSANT DES TRAVAUX OU SERVICES DE PROXIMITE Convention collective de travail conclue le 06/06/2016, déposée le 10/06/2016 et enregistrée le 03/08/2016.

PARITAIR COMITE VOOR DE OPENBARE KREDIETINSTELLINGEN Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 06/06/2016, neergelegd op 04/07/2016 en geregistreerd op 10/08/2016.
COMMISSION PARITAIRE POUR LES INSTITUTIONS PUBLIQUES DE CREDIT Convention collective de travail conclue le 06/06/2016, déposée le 04/07/2016 et enregistrée le 10/08/2016.

PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE DIENSTEN VOOR GEZINS- EN BEJAARDENHULP VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP, HET WAALSE GEWEST EN DE DUITSTALIGE GEMEENSCHAP Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 23/05/2016, neergelegd op 06/06/2016 en geregistreerd op 01/08/2016.
SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LES SERVICES DES AIDES FAMILIALES ET DES AIDES SENIORS DE LA COMMUNAUTE FRANCAISE, DE LA REGION WALLONNE ET DE LA COMMUNAUTE GERMANOPHONE Convention collective de travail conclue le 23/05/2016, déposée le 06/06/2016 et enregistrée le 01/08/2016.

Nr. 0430. 657.927 EURO OPTICS intrekking van de ambtshalve doorhaling ingaande vanaf: 06/06/2016 Ond.
0430.657.927 EURO OPTICS date de la prise d'effet du retrait de la radiation d'office : 06/06/2016 N° ent.