Traduction de «06 2014 geldigheidsduur » (Néerlandais → Français) :

- toepassingsgebied : - de ondernemingen waarvan de hoofdactiviteit bestaat in het aanleggen en het onderhouden van parken en tuinen - onderwerp : arbeidsduur - vervanging van overeenkomst nummer 123427 van 25/06/2014 - geldigheidsduur : m.i.v. 01/07/2016, voor onbepaalde duur - registratienummer : 134333/CO/1450000.
- champ d'application : - les entreprises dont l'activité principale consiste en l'aménagement et l'entretien de parcs et jardins - objet : durée du travail - remplacement de la convention numéro 123427 du 25/06/2014 - durée de validité : à partir du 01/07/2016, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 134333/CO/1450000.

- toepassingsgebied : - subsector aanleggen en onderhouden van parken en tuinen - onderwerp : financiële bijdrage in de vervoerskosten - vervanging van overeenkomst nummer 123388 van 25/06/2014 - geldigheidsduur : m.i.v. 01/02/2016, voor onbepaalde duur - registratienummer : 132770/CO/1450000.
- champ d'application : - sous-secteur de l'implantation et de l'entretien de parcs et jardins - objet : intervention financière dans les frais de transport - remplacement de la convention numéro 123388 du 25/06/2014 - durée de validité : à partir du 01/02/2016, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 132770/CO/1450000.

- toepassingsgebied : - met inbegrip van de huisarbeid(st)ers - onderwerp : akkoord van sociale vrede 2016 - verlenging van overeenkomst nummer 104946 van 29/06/2011 - wijziging van overeenkomst nummer 112635 van 11/12/2012 - verlenging van overeenkomst nummer 121189 van 04/03/2014 - verlenging van overeenkomst nummer 124303 van 22/10/2014 - wijziging van overeenkomst nummer 125152 van 04/12/2014 - verlenging van overeenkomst nummer 125152 van 04/12/2014 - verlenging van overeenkomst nummer 128185 van 22/06/2015 - geldigheidsduur : van 01/01/2016 tot 31/12/2016 - registratienummer : 132317/CO/1090000.
- champ d'application : - y compris les ouvriers et ouvrières à domicile - objet : accord de paix sociale 2016 - prolongation de la convention numéro 104946 du 29/06/2011 - modification de la convention numéro 112635 du 11/12/2012 - prolongation de la convention numéro 121189 du 04/03/2014 - prolongation de la convention numéro 124303 du 22/10/2014 - modification de la convention numéro 125152 du 04/12/2014 - prolongation de la convention numéro 125152 du 04/12/2014 - prolongation de la convention numéro 128185 du 22/06/2015 - durée de validité : du 01/01/2016 au 31/12/2016 - numéro d'enregistrement : 132317/CO/1090000.

- toepassingsgebied : - werknemers die een eerste aanvraag of een aanvraag tot verlenging indienden na 1 juli 2014 - onderwerp : invoering van een stelsel van tijdskrediet, loopbaanvermindering en landingsbanen - uitvoering van overeenkomst nummer 043917 van 29/04/1997 - uitvoering van overeenkomst nummer 110211 van 27/06/2012 - vervanging van overeenkomst nummer 123964 van 21/05/2014 - vervanging van overeenkomst nummer 127862 van 17/06/2015 - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2015, voor onbepaalde duur - registratienummer : 132343/CO/3040000.
- champ d'application : - travailleurs qui ont fait leur premières demandes ou demandes de prolongation après le 1 juillet 2014 - objet : instauration d'un système de crédit-temps, de diminution de carrière et d'emplois de fin de carrière - exécution de la convention numéro 043917 du 29/04/1997 - exécution de la convention numéro 110211 du 27/06/2012 - remplacement de la convention numéro 123964 du 21/05/2014 - remplacement de la convention numéro 127862 du 17/06/2015 - durée de validité : à partir du 01/01/2015, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 132343/CO/3040000.

- toepassingsgebied : - havenarbeiders van het algemeen en het logistiek contingent en vaklui - onderwerp : verlenging van drie sectorale akkoorden 2013-2014 - verlenging van overeenkomst nummer 122418 van 28/04/2014 - verlenging van overeenkomst nummer 122420 van 28/04/2014 - verlenging van overeenkomst nummer 124315 van 23/06/2014 - geldigheidsduur : van 01/04/2015 tot 31/03/2016 - registratienummer : 132321/CO/3010000.
- champ d'application : - ouvriers portuaires des contingents général et logistique ainsi que des gens de métier - objet : prorogation de trois accords sectoriels 2013-2014 - prolongation de la convention numéro 122418 du 28/04/2014 - prolongation de la convention numéro 122420 du 28/04/2014 - prolongation de la convention numéro 124315 du 23/06/2014 - durée de validité : du 01/04/2015 au 31/03/2016 - numéro d'enregistrement : 132321/CO/3010000.

- onderwerp : wijziging en coördinatie van de statuten van het Sociaal Fonds voor het garagebedrijf - vervanging van overeenkomst nummer 122105 van 29/04/2014 - vervanging van overeenkomst nummer 123946 van 25/09/2014 - vervanging van overeenkomst nummer 128153 van 24/06/2015 - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2015, voor onbepaalde duur - registratienummer : 130667/CO/1120000.
- objet : modification et coordination des statuts du Fonds social des entreprises de garage - remplacement de la convention numéro 122105 du 29/04/2014 - remplacement de la convention numéro 123946 du 25/09/2014 - remplacement de la convention numéro 128153 du 24/06/2015 - durée de validité : à partir du 01/01/2015, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 130667/CO/1120000.

- onderwerp : verlenging van de collectieve arbeidsovereenkomst van 27/06/2011 betreffende het sectoraal barema - verlenging van overeenkomst nummer 105759 van 27/06/2011 - geldigheidsduur : van 01/07/2014 tot 01/07/2017 - registratienummer : 130456/CO/2240000.
- objet : prorogation de la convention collective du travail du 27/06/2011 concernant le barème sectoriel - prolongation de la convention numéro 105759 du 27/06/2011 - durée de validité : du 01/07/2014 au 01/07/2017 - numéro d'enregistrement : 130456/CO/2240000.

- onderwerp : bevordering van de aanwerving van jongeren - vervanging van overeenkomst nummer 122992 van 30/06/2014 - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2014, voor onbepaalde duur - registratienummer : 129811/CO/2260000.
- objet : promotion de l'embauche des jeunes - remplacement de la convention numéro 122992 du 30/06/2014 - durée de validité : à partir du 01/01/2014, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 129811/CO/2260000.

- onderwerp : tegemoetkoming van het fbz-fse Constructiv in geval van arbeidsongeval met ernstige of dodelijke afloop, beroepsziekte, gewone ziekte of ongeval van gemeenrecht - gedeeltelijke verlenging van overeenkomst nummer 104589 van 16/06/2011 - uitvoering van overeenkomst nummer 116033 van 13/06/2013 - vervanging van overeenkomst nummer 123030 van 12/06/2014 - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2014, voor onbepaalde duur, behoudens andersluidende bepalingen - registratienummer : 128641/CO/1240000.
- objet : intervention du fbz-fse Constructiv en cas d'accident grave ou mortel du travail, de maladie professionnelle, de maladie ordinaire ou d'accident de droit commun - prolongation partielle de la convention numéro 104589 du 16/06/2011 - exécution de la convention numéro 116033 du 13/06/2013 - remplacement de la convention numéro 123030 du 12/06/2014 - durée de validité : à partir du 01/01/2014, pour une durée indéterminée, sauf dispositions contraires - numéro d'enregistrement : 128641/CO/1240000.

- onderwerp : wijziging van de cao van 16 september 2014 betreffende vorming en opleiding - wijziging van overeenkomst nummer 123365 van 19/06/2014 - geldigheidsduur : van 01/01/2014 tot 31/12/2014, met opzeggingsbeding - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja - registratienummer : 126226/CO/1420100.
- objet : modification de la cct du 16 septembre 2014 relative à la formation - modification de la convention numéro 123365 du 19/06/2014 - durée de validité : du 01/01/2014 au 31/12/2014, avec clause de dénonciation - force obligatoire demandée : oui - numéro d'enregistrement : 126226/CO/1420100.