Traduction de «1-Fenyl-2-Propanon » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

1-fenyl-2-propanon | fenylaceton
phényl-1 propanone-2 | phénylacétone | P2P [Abbr.]

1-Fenyl-2-Propanon
phényl-1 propanone-2

4-amino-3-methyl-6-fenyl-1,2,4-triazine-5-on | metamitron
4-amino-3-méthyl-6-phényl-1,2,4-triazine-5-one | métamitrone

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

10° Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/1070 van de Raad van 27 juni 2016 betreffende het onderwerpen van 1-fenyl-2-(pyrrolidine-1-yl)pentaan-1-on (alpha-pyrrolidinevalerofenon, alpha-PVP) aan controlemaatregelen;
10° Décision d'exécution (UE) 2016/1070 du Conseil du 27 juin 2016 soumettant 1-phenyl-2-(pyrrolidin-1-yl)pentan-1-one (alpha-pyrrolidinovalerophenone, alpha-PVP) à des mesures de contrôle;

Flocumafen (ISO); reactiemassa van: cis-4-hydroxy-3-(1,2,3,4-tetrahydro-3-(4-(4-trifluormethylbenzyloxy)fenyl)-1-naftyl)cumarine en trans-4-hydroxy-3-(1,2,3,4-tetrahydro-3-(4-(4-trifluormethylbenzyloxy)fenyl)-1-naftyl)cumarine
Flocoumafène (ISO); masse de réaction de cis-4-hydroxy-3-(1,2,3,4-tétrahydro-3-(4-(4-trifluorométhylbenzyloxy)phényl)-1-naphtyl)coumarine et de trans-4-hydroxy-3-(1,2,3,4-tétrahydro-3-(4-(4-trifluorométhylbenzyloxy)phényl)-1-naphtyl)coumarine

Ontwerp uitvoeringsbesluit van de Raad betreffende het onderwerpen van N fenyl N [1 (2 fenylethyl)piperidine 4 yl]furaan 2 carboxamide (furanylfentanyl) aan controlemaatregelen (11212/2017 — C8-0242/2017 — 2017/0152(NLE))
Projet de décision d'exécution du Conseil soumettant le N-phényl-N-[1-(2-phényléthyl)pipéridine-4-yl]furan-2-carboxamide (furanylfentanyl) à des mesures de contrôle (11212/2017 — C8-0242/2017 — 2017/0152(NLE))

flocumafen (ISO); reactiemassa van: cis-4-hydroxy-3-(1,2,3,4-tetrahydro-3-(4-(4-trifluormethylbenzyloxy)fenyl)-1-naftyl)cumarine en trans-4-hydroxy-3-(1,2,3,4-tetrahydro-3-(4-(4-trifluormethylbenzyloxy)fenyl)-1-naftyl)cumarine
flocoumafen (ISO); masse de réaction de cis-4-hydroxy-3-(1,2,3,4-tétrahydro-3-(4-(4-trifluorométhylbenzyloxy)phényl)-1-naphtyl)coumarine et de trans-4-hydroxy-3-(1,2,3,4-tétrahydro-3-(4-(4-trifluorométhylbenzyloxy)phényl)-1-naphtyl)coumarine

de beoordeling van de blootstelling van grondwater voor metabolieten (3RS)-3-(2-hydroxy-3,5-dinitro-fenyl)-butaanzuur (X103317) en (2RS)-2-(2-hydroxy-3,5-dinitro-fenyl)-propionzuur (X12335709);
l'évaluation de l'exposition des eaux souterraines aux métabolites (3RS)-3-(2-hydroxy-3,5-dinitro-phényl)-acide butanoïque (X103317) et (2RS)-2-(2-hydroxy-3,5-dinitro-phényl)-acide propionique (X12335709);

Overwegende dat de in 2010 uitgevoerde testen aantonen dat dit speelgoed formamide bevat in zijn samenstelling in hoeveelheden hoger dan 150 mg/kg en in uitstoot in hoeveelheden van 4 990 µg/m; acetofenon bevat in uitstoot in hoeveelheden van 1,2 µg/m; 2-fenyl-2-propanol bevat in zijn samenstelling in hoeveelheden van 0,6 mg/kg en in uitstoot in hoeveelheden van 5,6 µg/m;
Considérant que des tests réalisés en 2010 montrent que ce jouet présente dans sa composition du formamide dans des taux supérieurs à 150 mg/kg et en émission dans des taux de 4 990 µg/m; de l'acétophénone en émission dans un taux de 1,2 µg/m; du 2-phényl-2-propanol dans sa composition dans un taux s'élevant à 0,6 mg/kg et en émission dans un taux de 5,6 µg/m;

Overwegende dat de grote meerderheid formamide bevat in grote hoeveelheden; dat de grote meerderheid van diegene die lagere hoeveelheden aan formamide bevatten niettemin acetofenon en 2-fenyl-2-propanol vrijgeven;
Considérant que la grande majorité contient du formamide en grande quantité; que la grande majorité de ceux qui contiennent de plus faibles quantités de formamide contiennent et émettent cependant de l'acétophénone et du 2-phényl-2-propanol;

> 965 g/kg De volgende onzuiverheden mogen een bepaalde hoeveelheid in het technische materiaal niet overschrijden : 3-(2,4-dichloor-fenyl)-4-hydroxy-1-oxaspiro[4.5]dec-3-en-2-one (BAJ-2740 enol) : < = 6 g/kg N,N-dimethyl-acetamide : < = 4 g/kg
=> 965 g/kg. Les impuretés suivantes ne peuvent dépasser une quantité déterminée dans le produit technique : 3-(2,4-dichlorophényl)-4-hydroxy-1-oxaspiro[4.5]déc-3-én-2-one (BAJ-2740 enol) : < = 6 g/kg N,N-diméthylacétamide : < = 4 g/kg.

1340. [4-[[4-Anilino-1-naftyl][4-(dimethylamino)fenyl]methyleen]cyclohexa-2,5-dieen-1-ylideen]dimethylammoniumchloride (Basic Blue 26; CI 44045) (CAS 2580-56-5; EINECS 219-943-6), indien gebruikt als bestanddeel van haarkleurmiddelen
1340. chlorure de [4-[[4-anilino-1-naphtyl][4-(diméthylamino)phényl]méthylène]cyclohexa-2,5-diène-1-ylidène]diméthylammonium (Basic Blue 26; CI 44045) (CAS 2580-56-5; EINECS 219-943-6) en cas d'utilisation comme substance dans les teintures capillaires

0,5 g ρ-bis (4-methyl-5-fenyl-2-oxazolyl)benzeen (dimethyl-POPOP) in 1 liter tolueen p.a.
0,5 g p-bis [4-méthyle-5-phényloxazole (2)]-benzène (diméthyle-POPOP) dans un litre de toluène p.a.