Vertaling van "10 1975 geldigheidsduur " (Nederlands → Frans) :

- onderwerp : overeenkomst nr. 24quinquies tot wijziging van de collectieve arbeidsovereenkomst nr. 24 van 2 oktober 1975 betreffende de procedure van inlichting en raadpleging van de werknemersvertegenwoordigers met betrekking tot het collectief ontslag, gewijzigd door de CAO's nr. 24bis van 06/12/1983, nr. 24ter van 08/10/1985 en 24quater van 21/12/1993 - wijziging van overeenkomst nummer 003558 van 02/10/1975 - geldigheidsduur : m.i.v. 04/06/2016, voor onbepaalde duur - registratienummer : 135342/CO/3000000.
- objet : convention n° 24quinquies modifiant la convention collective de travail n° 24 du 2 octobre 1975 concernant la procédure d'informationet deconsultation des représentants des travailleurs en matière de licenciements collectifs, modifiée par les CCT n° 24bis du 06/12/1983, 24ter du 08/10/ 1985 et 24quater du 21/12/1993 - modification de la convention numéro 003558 du 02/10/1975 - durée de validité : à partir du 04/06/2016, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 135342/CO/3000000.

- toepassingsgebied : - kandijfabrieken - onderwerp : dienstjarenpremie - vervanging van overeenkomst nummer 003662 van 30/10/1975 - geldigheidsduur : m.i.v. 10/05/2016, voor onbepaalde duur - registratienummer : 134327/CO/1180000.
- champ d'application : - candiseries - objet : prime d'ancienneté - remplacement de la convention numéro 003662 du 30/10/1975 - durée de validité : à partir du 10/05/2016, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 134327/CO/1180000.

- toepassingsgebied : - losse havenarbeiders, andere dan zij die in vast dienstverband tewerkgesteld zijn - onderwerp : vaststelling van de werkgeversbijdrage aan FBZ - wijziging van overeenkomst nummer 003605 van 09/10/1975 - geldigheidsduur : m.i.v. 01/07/2016, voor onbepaalde duur - registratienummer : 134509/CO/3010200.
- champ d'application : - ouvriers portuaires journaliers, autres que ceux qui jouissent d'un lien contractuel - objet : fixation de la cotisation des employeurs au FSE - modification de la convention numéro 003605 du 09/10/1975 - durée de validité : à partir du 01/07/2016, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 134509/CO/3010200.

- onderwerp : bestaanszekerheid - uitvoering van overeenkomst nummer 001932 van 08/05/1973 - uitvoering van overeenkomst nummer 003558 van 02/10/1975 - geldigheidsduur : van 01/07/2015 tot 30/06/2017 - registratienummer : 129690/CO/1190000.
- objet : sécurité d'existence - exécution de la convention numéro 001932 du 08/05/1973 - exécution de la convention numéro 003558 du 02/10/1975 - durée de validité : du 01/07/2015 au 30/06/2017 - numéro d'enregistrement : 129690/CO/1190000.