Art. 11. De financieel deskundigen die geslaagd zijn of slagen voor de gecertificeerde opleiding 2, waarvoor zij waren ingeschreven vóór 4 februari 2013, overeenkomstig de bepalingen die toen van kracht waren, worden bevorderd door verhoging in weddeschaal BF2 op het einde van de geldigheidsduur van die gecertificeerde opleiding, onder de voorwaarden bepaald voor het Rijkspersoneel van het Federaal Openbaar Ambt.
Art. 11. Les experts financiers qui ont réussi ou qui réussissent la formation certifiée 2, à laquelle ils étaient inscrits avant le 4 février 2013, conformément aux dispositions alors en vigueur, sont promus par augmentation dans l'échelle BF2 à la fin de la période de validité de cette formation certifiée, aux conditions déterminées pour le personnel de l'Etat de la Fonction publique fédérale.