Traduction de «11 jacqueline galant » (Néerlandais → Français) :

Op 21 juni 2005 antwoordde toenmalig minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid, Marc Verwilghen, op de vraag nr. 283 van mevrouw Jacqueline Galant van 11 mei 2005 met de melding dat "de uitzondering op het auteursrecht inzake het kopiëren voor eigen gebruik ook van toepassing zou kunnen zijn op de download-handelingen die plaatsvinden in het kader van netwerken voor het uitwisselen van gegevens, Peer to Peer genaamd".
Le 21 juin 2005, le ministre de l'Économie, de l'Énergie, du Commerce extérieur et de la Politique scientifique de l'époque, M. Marc Verwilghen, avait indiqué en réponse à la question n° 283 de madame Jacqueline Galant du 11 mai 2005 que l'exception au droit d'auteur en matière de copies à usage privé "est susceptible de s'appliquer aux actes de téléchargement effectués dans le cadre des réseaux d'échange de données nommés Peer to Peer".

Zoals ik reeds op 11 en 25 januari 2012 in de Kamercommissie voor de Justitie heb aangegeven in het kader van antwoorden op parlementaire vragen (bijgevoegde vragen van mevrouw Sonja Becq en mevrouw Carina Van Cauter nr. 8189 en nr. 8464; bijgevoegde vragen van mevrouw Jacqueline Galant en mevrouw Sophie De Wit nr. 8872 en 8931), moet, in overleg met de minister van Financiën, een meer doeltreffende inning van de geldboeten worden overwogen.
Comme je l’ai déclaré à diverses reprises notamment à l’occasion de réponses à des questions parlementaires (questions jointes de Madame Sonja Becq et Madame Carina Van Cauter n° 8189 et n° 8464 ; questions jointes de Madame Jacqueline Galant et Madame Sophie De Wit n° 8872 et 8931) en commission de la Justice de la Chambre les 11 et 25 janvier 2012, l’orientation immédiate prise est d’envisager en concertation avec le ministre des Finances un recouvrement plus efficace des amendes.

C0361 05/11/2008 Filip De Man ,VB - Blz : 9,10,14,15 Flor Van Noppen ,N-VA - Blz : 10,11,15 André Frédéric ,PS - Blz : 11,12,15 Jacqueline Galant ,MR - Blz : 12,15 Olivier Maingain ,MR - Blz : 12,13,15 Ludwig Vandenhove ,sp.a+Vl.Pro - Blz : 13,15 Minister Patrick Dewael ,Open Vld - Blz : 13-16
C0361 05/11/2008 Filip De Man ,VB - Page(s) : 9,10,14,15 Flor Van Noppen ,N-VA - Page(s) : 10,11,15 André Frédéric ,PS - Page(s) : 11,12,15 Jacqueline Galant ,MR - Page(s) : 12,15 Olivier Maingain ,MR - Page(s) : 12,13,15 Ludwig Vandenhove ,sp.a+Vl.Pro - Page(s) : 13,15 Ministre Patrick Dewael ,Open Vld - Page(s) : 13-16

2005/2006-0 Verslag nr. 2479/11 (Jacqueline Galant en Nahima Lanjri), inclusief stukken nrs. 1262/2, 1615/2, 1685/2 en 1757/2.
2005/2006-0 Rapport n° 2479/11 (Jacqueline Galant et Nahima Lanjri), y compris doc. n°s 1262/2, 1615/2, 1685/2 et 1757/2.

- Uiteenzettigen / bespreking 2010/2011-0 Civiele veiligheid.- Brandweerdiensten.- Hulpverleningszones.- Statuut van de brandweerlui.- Wachtdiensten die de vrijwillige brandweerlieden thuis presteren.- Arbeidstijd 53K1570001 Minister Annemie Turtelboom ,Open Vld - Blz : 3-7,12-15 Eric Thiébaut ,PS - Blz : 7 André Frédéric ,PS - Blz : 7,8,14 Josy Arens ,cdH - Blz : 9,10 Leen Dierick ,CD&V - Blz : 10,11 Jacqueline Galant ,MR - Blz : 11,12
- Exposés / discussion 2010/2011-0 Sécurité civile.- Services d'incendie.- Zones de secours.- Statut des sapeurs-pompiers.- Prestations de garde effectuées par les pompiers volontaires à domicile.- Temps de travail 53K1570001 Ministre Annemie Turtelboom ,Open Vld - Page(s) : 3-7,12-15 Eric Thiébaut ,PS - Page(s) : 7 André Frédéric ,PS - Page(s) : 7,8,14 Josy Arens ,cdH - Page(s) : 9,10 Leen Dierick ,CD&V - Page(s) : 10,11 Jacqueline Galant ,MR - Page(s) : 11,12

- Bespreking van de artikelen 2004/2005-0 Art. 9 tot 13 : Kosten voor de brandweerdiensten : aandeel van de gemeenten (art. 13bis (n)) 51K1845019 Minister Patrick Dewael ,VLD - Blz : 10-14 Dirk Claes ,CD&V - Blz : 11,13 Jacqueline Galant ,MR - Blz : 11,13 Annick Saudoyer ,PS - Blz : 12
- Discussion des articles 2004/2005-0 Art. 9 à 13 : Coût des services d'incendie : quote-part des communes (art. 13bis (n)) 51K1845019 Ministre Patrick Dewael ,VLD - Page(s) : 10-14 Dirk Claes ,CD&V - Page(s) : 11,13 Jacqueline Galant ,MR - Page(s) : 11,13 Annick Saudoyer ,PS - Page(s) : 12

EENVOUDIGE MOTIE Jacqueline Galant - MR Patrick Dewael - Open Vld Marie-Christine Marghem - MR Stemming : 07/11/2013 85 (+) (-) 0(0) = 135
MOTION PURE ET SIMPLE Jacqueline Galant - MR Patrick Dewael - Open Vld Marie-Christine Marghem - MR Vote : 07/11/2013 85 (+) (-) 0(0) = 135