a) de inleidende bepaling wordt vervangen als volgt : « De laureaten van het vroegere examen voor verhoging tot een graad van rang 11, van het vroegere vergelijkend overgangsexamen naar een graad van rang 11, van een vergelijkende selectie voor overgang of van een vergelijkende selectie voor overgang naar de klasse A2 of van de proef over de beroepsbekwaamheid, die toegang verleent tot de betrekkingen waaraan de titel van eerstaanwezend inspecteur bij een fiscaal bestuur is verbonden, worden als volgt gerangschikt : »;
a) la phrase introductive est remplacée par la disposition suivante : « Les lauréats de l'ancien examen d'avancement à un grade de rang 11, de l'ancien concours d'accession à un grade du rang 11, d'une sélection comparative d'accession ou d'une sélection comparative d'accession à la classe A2 ou d'une épreuve de qualification professionnelle, donnant accès aux emplois auxquels est attaché le titre d'inspecteur principal d'administration fiscale, se classent de la manière suivante : »;
