het arrest nr. 110/2010, uitgesproken op 6 oktober 2010, inzake de prejudiciële vraag over artikel 9, tweede lid, van de wet van 12 april 1965 betreffende het vervoer van gasachtige producten en andere door middel van leidingen, gesteld door de Raad van State (rolnummer 4838).
l'arrêt nº 110/2010, rendu le 6 octobre 2010, en cause la question préjudicielle concernant l'article 9, alinéa 2, de la loi du 12 avril 1965 relative au transport de produits gazeux et autres par canalisations, posée par le Conseil d'État (numéro du rôle 4838).