Traduction de «129 miljard » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

miljard | mia [Abbr.] | mld. [Abbr.]
milliard | Mrd [Abbr.]

miljard EUR
milliard d'EUR | milliard d'euros | Mrd EUR [Abbr.]

deel per miljard | ppb [Abbr.]
parties par milliard | ppM [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De Europese bedrijfssector voor hernieuwbare energie heeft gezamenlijk een jaarlijkse omzet van 129 miljard EUR en biedt werk aan meer dan een miljoen mensen[5].
Les entreprises du secteur européen des énergies renouvelables réalisent collectivement un chiffre d’affaires annuel de 129 milliards d’EUR et emploient plus d’un million de personnes[5].

In 2015 voerde de EU voor 129 miljard euro aan landbouwproducten uit, een jaarlijkse stijging van 5,7 %. Daardoor behoudt de EU haar positie van grootste exporteur van landbouwproducten en voedingsmiddelen ter wereld. Het netto handelsoverschot bedraagt 16 miljard euro.
Les exportations de produits agricoles de l'UE ont atteint 129 milliards d'euros en 2015, soit une progression annuelle de 5,7 %, confortant la position de l'UE en tant que première exportatrice agroalimentaire mondiale, avec un excédent commercial net de 16 milliards d'euros.

In 2015 werd voor 129 miljard euro aan landbouwproducten en voedingsmiddelen geëxporteerd, meer dan 7 % van alle goederen die vanuit de EU worden uitgevoerd.
Avec 129 milliards d’euros en 2015, les exportations agroalimentaires ont représenté plus de 7 % de l’ensemble des produits exportés à partir de l’Union.

In artikel 6 van de statuten van EDF is bepaald dat het maatschappelijk kapitaal van de vennootschap, dat aanvankelijk volledig in handen van de Staat was, is vastgesteld op 8,129 miljard EUR, verdeeld in 1 625 800 000 aandelen van 5 EUR elk.
L'article 6 des statuts d'EDF prévoit que le capital social de la société, initialement détenu intégralement par l'État, est fixé à la somme de 8,129 milliards d'EUR, divisé en 1 625 800 000 actions de 5 EUR chacune.

Alle Europese bedrijven die zich met hernieuwbare energie bezighouden, hebben samen een jaarlijkse omzet van 129 miljard euro en ze hebben een miljoen mensen in dienst.
Les entreprises du secteur européen des énergies renouvelables affichent un chiffre d’affaires annuel global de 129 milliards d’EUR et emploient plus d’un million de personnes.

Uiteindelijk werden de lidstaten en het Europees Parlement het echter eens over een begroting van 129,1 miljard euro.
Or, le budget final, approuvé par les États membres et le Parlement européen, s’élevait à 129,1 milliards d’EUR.

Het totale bedrag aan betalingen op de begroting 2012, als overeengekomen met het Europees Parlement, beloopt EUR 129,09 miljard.
Le montant total des crédits de paiement dans le cadre du budget 2012 de l'UE, tel que convenu avec le Parlement européen, s'élève à 129,09 milliards d'euros.

De Raad en het Europees Parlement zijn in het kader van het Bemiddelingscomité overeen­gekomen het totale bedrag aan betalingskredieten voor de begroting 2012 van de EU te beperken tot EUR 129 088 miljard.
Le Conseil et le Parlement européen, réunis au sein du comité de conciliation , ont marqué leur accord pour limiter le montant total des paiements du budget de l'UE pour 2012 à 129,088 milliards d'euros.

In deze periode zijn bijna 1 000 programma’s medegefinancierd door de Gemeenschap voor een totaalbedrag van ongeveer 159 miljard euro[129].
Durant cette période, près de 1 000 programmes ont été cofinancés par la Communauté pour un montant total d’environ 159 milliards d'euros [129].