Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «13 nadere bijzonderheden » (Néerlandais → Français) :

Als tevens rekening wordt gehouden met de bijdragen van de EU-12, loopt dit cijfer op tot 35,5 Mt CO2 per jaar (Voor nadere bijzonderheden, zie tabel 13 van het werkdocument.)

Si l'on tient compte en outre des contributions de l'UE-12, on obtient le chiffre de 35,5 millions de tonnes de CO2 par an (pour plus de détails, voir le tableau 13 du document de travail des services de la Commission).


13. betreurt dat, hoewel in de beleidslijnen van voorzitter Juncker staat dat "in het eerste jaar van (de) ambtstermijn [...] een voorstel voor een doeltreffender externe vertegenwoordiging van onze economische en monetaire unie" zal worden ingediend, het werkprogramma hierover geen nadere bijzonderheden bevat; vraagt de Commissie haar initiatiefrecht te gebruiken om, overeenkomstig artikel 138, lid 2, van het Verdrag, "passende maatregelen" voor te stellen "met het oog op de gezamenlijke vertegenwoordiging in de internationale financiële instellingen en conferenties";

13. déplore que le programme de travail de la Commission ne donne aucune indication quant à la proposition en vue d'une représentation extérieure plus efficace de l'Union économique et monétaire, à concrétiser durant la première année du mandat du président Juncker, comme celui-ci l'a pourtant affirmé dans ses orientations politiques; invite la Commission à faire usage du droit d'initiative que lui confère l'article 138, paragraphe 2, du traité et à proposer des "mesures appropriées pour assurer une représentation unifiée [de la zone euro] au sein des institutions et conférences financières internationales";


Het in artikel 13 bedoelde verslag, dat gebaseerd is op door de ontvangende en de deelnemende lidstaten verstrekte informatie, bevat nadere bijzonderheden over de gevallen van ontscheping in derde landen en de wijze waarop de deelnemende eenheden de elementen van de in de eerste alinea van dit lid beschreven procedure hebben toegepast om de inachtneming van het beginsel van non-refoulement te garanderen.

Sur la base des informations devant être fournies par l'État membre d'accueil et les États membres participants, le rapport visé à l'article 13 comporte des informations plus détaillées concernant des cas de débarquement dans des pays tiers et la manière dont chaque élément des procédures établies au premier alinéa du présent paragraphe a été appliqué par les unités participantes en vue de garantir le respect du principe de non-refoulement.


Voor nadere bijzonderheden zie MEMO/13/979.

Pour plus de détails, voir MEMO/13/979.


Nadere bijzonderheden zijn te lezen in MEMO/13/988

De plus amples informations figurent dans le MEMO/13/988 et dans les annexes du rapport annuel.


Zie persmededelingen 11230/13, 11232/13, 11190/13 en 11193 /13 voor nadere bijzonderheden.

Pour en savoir plus, voir les communiqués de presse figurant dans les documents 11230/13, 11232/13, 11190/13 and 11193 /13.


Zie persmededeling 11094/13 voor nadere bijzonderheden.

Pour en savoir plus, voir le communiqué de presse figurant dans le document 11094/13.


Zie MEMO/06/13 voor nadere bijzonderheden. Het scorebord is beschikbaar op het volgende internetadres:

Le tableau de conformité est disponible sur internet à l'adresse suivante: [http ...]


1.13.1. Indien het antwoord op vraag 1.13 "ja" luidt, gelieve nadere bijzonderheden te geven.

1.13.1. Si la réponse à la question 1.13 est "Oui", veuillez donner des précisions.


1.13.4. Indien het antwoord op vraag 1.13.3 "ja" luidt, gelieve nadere bijzonderheden te geven.

1.13.4. Si la réponse à la question 1.13.3 est "Oui", veuillez donner des précisions.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'13 nadere bijzonderheden' ->

Date index: 2021-05-02
w