Traduction de «130-tal operationele » (Néerlandais → Français) :

In 2012 zijn er 130 aanwervingen gebeurd, waarvan een 10-tal operationele medewerkers van de civiele bescherming en 119 calltakers voor 112.
En 2012, 130 recrutements ont eu lieu, dont une dizaine de collaborateurs opérationnels de la Protection civile et 119 calltakers pour le 112.

Deze reorganisatie zal uiteindelijk leiden tot een nieuwe structuur die zal bestaan uit de vijf bestaande sorteercentra (Brussel X, Gent X, Antwerpen X, Charleroi X en Luik X) en een 130-tal operationele platformen (die in de plaats komen van de huidige 450 uitreikingskantoren).
Au final, cette réorganisation aboutira à une nouvelle structure constituée des cinq centres de tri existants (Anvers X, Bruxelles X, Charleroi X, Gand X et Liège X) et d'environ 130 plateformes opérationnelles (lesquelles remplaceront les 450 bureaux distributeurs actuels).

Hij heeft ook zijn goedkeuring gegeven voor de operationele inzet van een C-130-detachement met een 35-tal militairen voor een initiële periode van twee maanden, verlengbaar met een maand, vanaf eind januari 2014, voor het uitvoeren van tactische transporten tussen de hoofdsteden van de buurlanden van de Centraal-Afrikaanse Republiek en Bangui.
Il a aussi autorisé l'engagement opérationnel d'un détachement C-130 d'environ 35 militaires et ce, pour une période initiale de deux mois, susceptible d'être prolongée d'un mois, à partir de la fin janvier 2014, afin d'assurer l'exécution de transports tactiques entre les capitales des pays voisins de la République centrafricaine et Bangui.