Traduction de «150 centimeter » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

kubieke centimeter
centimètre cube

kubieke centimeter | cc [Abbr.] | ccm [Abbr.] | cm³ [Abbr.]
centimètre cube | cm3 [Abbr.]

uitgestraald vermogen per kubieke centimeter
puissance émise par centimètre cube de plasma

centimeter - gram - seconde (CGS-eenheden) | CGS [Abbr.]
centimètre - gramme - seconde (unités CGS) | CGS [Abbr.]

Verdrag nr. 150 van de Internationale Arbeidsorganisatie betreffende de bestuurstaak op het gebied van de arbeid : taak, functies en organisatie
Convention n 150 de l'Organisation internationale du Travail concernant l'administration du travail : rôle, fonctions et organisation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

a) hoogstammige bomen waarvan de stam, gemeten op een hoogte van 150 centimeter van de bodem, een omtrek van minstens honderdvijftig centimeter vertoont;
a) les arbres à haute tige dont le tronc mesuré à cent cinquante centimètres du sol présente une circonférence de minimum cent cinquante centimètres;

b) struiken waarvan de stam, gemeten op een hoogte van 150 centimeter van de bodem, een omtrek van minstens zeventig centimeter vertoont;
b) les arbustes dont le tronc mesuré à cent cinquante centimètres du sol présente une circonférence de minimum septante centimètres;

d) de stam, gemeten op een hoogte van 150 centimeter van de bodem, vertoont een omtrek van minstens honderd centimeter.
d) leur tronc mesuré à cent cinquante centimètres du sol présente une circonférence de minimum cent centimètres.

3° een schotelantenne met een maximale diameter van 120 centimeter, in de achtertuin, op voorwaarde dat de hoogte beperkt blijft tot 150 centimeter.
3° une antenne parabolique ayant un diamètre maximal de 120 centimètres, dans le jardin derrière la maison, à condition que la hauteur reste limitée à 150 centimètres.

2° een schotelantenne met een maximale diameter van 120 centimeter, geplaatst op een plat dak, op voorwaarde dat de hoogte beperkt blijft tot 150 centimeter;
2° une antenne parabolique ayant un diamètre maximal de 120 centimètres, posée sur un toit plat, à condition que la hauteur reste limitée à 150 centimètres;

g) de plaatsing van een schotelantenne met een maximale diameter van 120 centimeter, in de achtertuinstrook, mits de totale hoogte maximaal 150 centimeter boven het maaiveld bedraagt».
g) la pose d'une antenne-satellite ayant un diamètre maximale de 120 centimètres dans un jardin derrière le bâtiment, à condition que la hauteur totale s'élève à au maximum 150 centimètres au-dessus du niveau du sol;

f) de plaatsing van een schotelantenne met een maximale diameter van 120 centimeter, op een plat dak, mits de totale hoogte maximaal 150 centimeter boven het gebouw bedraagt;
f) la pose d'une antenne-satellite ayant un diamètre maximale de 120 centimètres sur un toit plat, à condition que la hauteur totale s'élève à au maximum 150 centimètres au-dessus du bâtiment;

Art. 3. In artikel 415/10, eerste lid, inleidende zin, van het Waalse Wetboek van Ruimtelijke Ordening, Stedenbouw en Patrimonium, vervangen bij het besluit van de Waalse Regering van 20 mei 1999, worden de woorden " 180 centimeter op 220 centimeter" vervangen door de woorden " 150 centimeter op 150 centimeter" .
Art. 3. A l'article 415/10, alinéa 1, phrase liminaire, du Code wallon de l'Aménagement du Territoire, de l'Urbanisme et du Patrimoine, remplacé par l'arrêté du Gouvernement wallon du 20 mai 1999, les mots « 180 centimètres sur 220 centimètres » sont remplacés par les mots « 150 centimètres sur 150 centimètres ».