Traduction de «19 02 2015 » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

carbonaten (exclusief 02 04 02 en 19 10 03)
carbonates (sauf 02 04 02 et 19 10 03)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

a)bepaalde door de Visserijcommissie voor het noordoostelijke deel van de Atlantische Oceaan (NEAFC) overeengekomen technische maatregelen in Unierecht om te zetten, met inbegrip van de lijsten van kwetsbare mariene ecosystemen en specifieke technische maatregelen in verband met de visserij op blauwe leng en roodbaars die zijn omschreven in aanbevelingen 05:2013, 19:2014, 01:2015 en 02:2015 van de NEAFC; en
a) transposer dans le droit de l’Union certaines mesures techniques approuvées par la Commission des pêches de l’Atlantique du Nord-Est (CPANE), y compris des listes des écosystèmes marins vulnérables et des mesures techniques spécifiques relatives à la pêche de la lingue bleue et du sébaste définies par la CPANE dans ses recommandations 05: 2013, 19: 2014, 01: 2015, 02: 2015; et

Bij de beslissing van 19/02/2015 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd LINTIRE BV HEESWIJK 135 te 3417 GP MONTFOORT, NEDERLAND geregistreerd als ophaler van niet-gevaarlijke afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 19/02/2015, LINTIRE BV HEESWIJK 135 à 3417 GP MONTFOORT, NEDERLAND a été enregistrée en tant que collecteur de déchets non-dangereux.

Bij de beslissing van 19/02/2015 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd KARGRO BANDEN HEESWIJK 135 te 3417 GP MONTFOORT, NEDERLAND geregistreerd als ophaler van niet-gevaarlijke afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 19/02/2015, KARGRO BANDEN HEESWIJK 135 à 3417 GP MONTFOORT, NEDERLAND a été enregistrée en tant que collecteur de déchets non-dangereux.

Bij de beslissing van 19/02/2015 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd JOLANTA TARASEK RUE STROZ' 575 te 33-331 STROZ', POLEN geregistreerd als ophaler van niet-gevaarlijke afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 19/02/2015, JOLANTA TARASEK RUE STROZ' 575 à 33-331 STROZ', POLOGNE a été enregistrée en tant que collecteur de déchets non-dangereux.

Bij de beslissing van 19/02/2015 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd JOLANTA TARASEK RUE STROZE 575 te 33-331 STROZE, POLEN geregistreerd als vervoerder van niet-gevaarlijke afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 19/02/2015, JOLANTA TARASEK RUE STROZE 575 à 33-331 STROZE, POLOGNE a été enregistrée en tant que transporteur de déchets non-dangereux.

- toepassingsgebied : - witzandexploitaties welke in openlucht geëxploiteerd worden in de provincies Antwerpen, West-Vlaanderen, Oost-Vlaanderen, Limburg en Vlaams-Brabant - onderwerp : werkloosheid met bedrijfstoeslag 58 jaar - 20 jaar nachtarbeid/zwaar beroep - uitvoering van overeenkomst nummer 126985 van 19/02/2015 - uitvoering van overeenkomst nummer 126986 van 18/02/2015 - geldigheidsduur : van 01/01/2015 tot 31/12/2016 - registratienummer : 131315/CO/1020600.
- champ d'application : - exploitations de sable blanc exploitées à ciel ouvert dans les provinces d'Anvers, de Flandre occidentale, de Flandre orientale, du Limbourg et du Brabant flamand - objet : chômage avec complément d'entreprise 58 ans - 20 ans de travail de nuit/métier lourd - exécution de la convention numéro 126985 du 19/02/2015 - exécution de la convention numéro 126986 du 18/02/2015 - durée de validité : du 01/01/2015 au 31/12/2016 - numéro d'enregistrement : 131315/CO/1020600.

Bij besluit van 19/02/2015, wordt de erkenning als beveiligingsonderneming verleend onder het nummer 20 1596 01 aan de onderneming POWER-LINE BVBA, met als ondernemingsnummer 0861235284, vernieuwd voor een periode van tien jaar op datum van 03/02/2015.
Par arrêté du 19/02/2015, l'agrément comme entreprise de sécurité conféré sous le n° 20 1596 01 à l'entreprise POWER-LINE SPRL, ayant comme numéro d'entreprise 0861235284, est renouvelé pour une période de dix ans à partir du 03/02/2015.

Bij besluit van 19/02/2015, wordt de erkenning als beveiligingsonderneming verleend onder het nummer 20 1613 04 aan de onderneming VABEN BVBA, met als ondernemingsnummer 0899029454, vernieuwd voor een periode van tien jaar op datum van 23/04/2015.
Par arrêté du 19/02/2015, l'agrément comme entreprise de sécurité conféré sous le n° 20 1613 04 à l'entreprise VABEN SPRL, ayant comme numéro d'entreprise 0899029454, est renouvelé pour une période de dix ans à partir du 23/04/2015.

NATIONAAL PARITAIR COMITE VOOR DE SPORT Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 11/02/2015, neergelegd op 19/06/2015 en geregistreerd op 03/07/2015.
COMMISSION PARITAIRE NATIONALE DES SPORTS Convention collective de travail conclue le 11/02/2015, déposée le 19/06/2015 et enregistrée le 03/07/2015.

PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE TERUGWINNING VAN LOMPEN Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 26/01/2015, neergelegd op 19/02/2015 en geregistreerd op 31/03/2015.
SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LA RECUPERATION DE CHIFFONS Convention collective de travail conclue le 26/01/2015, déposée le 19/02/2015 et enregistrée le 31/03/2015.