Bij ministerieel besluit van 19 juni 2003 wordt Mevrouw Arlette Velaers vanaf 19 juni 2003 voor vijf jaar erkend als verantwoordelijke persoon voor de handelingen inzake hergroepering van afgewerkte oliën die uitgevoerd worden op de exploitatiezetel van de s.a. Shanks te Jumet.
Un arrêté ministériel du 19 juin 2003 agrée, pour une durée de cinq ans prenant cours le 19 juin 2003, Mme Arlette Velaers en qualité de personne responsable des opérations de regroupement d'huiles usagées effectuées au sein de la s.a. Shanks Hainaut ayant son siège d'exploitation sis à Jumet.