Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «1997-98 blijkt » (Néerlandais → Français) :

Uit de in 2003 uitgevoerde evaluatie achteraf van de nationale Phare-programma’s van 1997-98 blijkt dat Phare, dat “uiterst kritische of relatief kritische obstakels op de weg naar toetreding” aanpakte, een rol van betekenis heeft vervuld, dat het grootste effect werd gesorteerd in de op het acquis gerichte beleidsterreinen (derde criterium van Kopenhagen), en dat de diensten van de Commissie dominant aanwezig waren in het programmeringsproces, wat ten dele de tekortkomingen op het gebied van de programmering in de kandidaat-lidstaten weerspiegelt.

L’évaluation ex post menée en 2003 sur les programmes nationaux PHARE pour la période 1997-98 a souligné la pertinence de PHARE, qui a traité de problèmes “ constituant des obstacles critiques ou très critiques sur la voie menant à l’adhésion”, l’impact extrêmement important sur des questions de politique liées à l’acquis communautaire (troisième critère de Copenhague), et la forte domination exercée par les services de la Commission sur le processus de programmation, qui reflète en partie les faiblesses observées au niveau de la programmation des pays candidats.


Uit de in 2003 uitgevoerde evaluatie achteraf van de nationale Phare-programma’s van 1997-98 blijkt dat Phare, dat “uiterst kritische of relatief kritische obstakels op de weg naar toetreding” aanpakte, een rol van betekenis heeft vervuld, dat het grootste effect werd gesorteerd in de op het acquis gerichte beleidsterreinen (derde criterium van Kopenhagen), en dat de diensten van de Commissie dominant aanwezig waren in het programmeringsproces, wat ten dele de tekortkomingen op het gebied van de programmering in de kandidaat-lidstaten weerspiegelt.

L’évaluation ex post menée en 2003 sur les programmes nationaux PHARE pour la période 1997-98 a souligné la pertinence de PHARE, qui a traité de problèmes “ constituant des obstacles critiques ou très critiques sur la voie menant à l’adhésion”, l’impact extrêmement important sur des questions de politique liées à l’acquis communautaire (troisième critère de Copenhague), et la forte domination exercée par les services de la Commission sur le processus de programmation, qui reflète en partie les faiblesses observées au niveau de la programmation des pays candidats.


Uit onderzoek van de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) blijkt dat het aandeel jongeren dat rookt in alle lidstaten toeneemt ("Health and Health behaviour among young people in Europe", HBSC survey 1997-98, WHO Regional Office for Europe).

Des recherches menées par l'Organisation mondiale de la santé (OMS) ont montré que la proportion de jeunes fumeurs augmente dans tous les États membres de l'Union européenne ("Health and Health behaviour among young people in Europe", enquête HBSC 1997-98, Bureau régional de l'OMS pour l'Europe).


Zoals blijkt uit het Scorebord, is er in dit opzicht aanzienlijke vooruitgang geboekt sinds de start van het Actieprogramma voor de interne markt in juni 1997 (zie IP/98/952).

Des progrès considérables ont été réalisés à cet égard depuis le lancement du plan d'action en faveur du marché unique adopté en juin 1997, comme le montre le tableau de bord (voir IP/98/952).




D'autres ont cherché : phare-programma’s van 1997-98 blijkt     hbsc survey 1997-98     juni     zoals blijkt     1997-98 blijkt     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'1997-98 blijkt' ->

Date index: 2023-06-27
w