Wat die manuele scanners betreft, is de minister van mening dat de technische controlemiddelen, meer bepaald voor vrachtwagens, nog versterkt moeten worden.
En ce qui concerne les scanners manuels, le ministre estime que les moyens techniques pour le contrôle, notamment des camions, doivent encore être renforcés.