Vertaling van "2 3172 " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

beta 2 mimetica
sympathomimétiques

Algemene bank (1) | Global banking (2)
banque universelle

Overeenkomst inzake de handelsaspecten van de intellectuele eigendom(1) | Overeenkomst inzake TRIP's(2) [ ATRIPS | OIE ]
Accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce [ ATRIPS ]

(Provisional)Central Product Classification(1) | (Voorlopige)Centrale Produktenclassificatie(2) [ CPC ]
Classification centrale de produits (provisoire) de 1991 (ONU) [ CPC ]

dreigende ernstige schade (1) | werkelijke dreiging van ernstige schade (2)
menace réelle

di-2-methoxy-ethylphtalaat
di-2-méthoxy-éthyl-phtalate

2,6-ditertiairbutyl-4-methylphenol
2,6-ditertiair butyle-4-méthylphénol

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 12. Sinds 1 juni 2013 wordt er een nachtpremie van 2,3172 EUR per uur betaald voor de uren gepresteerd tussen 16 uur en 6 uur voor de nacht van zaterdag op zondag en tussen 20 uur en 6 uur voor de overige nachten.
Art. 12. Depuis le 1 juin 2013, une prime de nuit d'un montant horaire de 2,3172 EUR est payée pour les heures prestées entre 16 heures et 6 heures pour la nuit du samedi au dimanche et entre 20 heures et 6 heures pour les autres nuits.

Die zaken zijn ingeschreven onder de rolnummers G/A 220.044/XV-3172, G/A 220.045/XV-3173 en G/A 220.112/XV-3184.
Ces affaires sont inscrites au rôle sous les numéros G/A 220.044/XV-3172, G/A 220.045/XV-3173 et G/A 220.112/XV-3184.

Die zaak is ingeschreven onder nummer 3172 van de rol van het Hof.
Cette affaire est inscrite sous le numéro 3172 du rôle de la Cour.

Dossier PR/EV/3172 : Automatische schakelaar ZHENGTAI type DZ47-60-C16 4P 16A 3000 A
Dossier PR/SE/3172 : Disjoncteur ZHENGTAI type DZ47-60-C16 4P 16A 3000 A

Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 3172/80 (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2551/83 (4), is bepaald dat met het oog op de controle van de kwaliteit van de door de erkende bedrijven verpakte olie, aan elk in de Gemeenschap bij de raffinage van olijfolie of van olie uit afvallen van olijven verkregen bijprodukt een bepaalde hoeveelheid van sommige andere produkten dan olijfprodukten wordt toegevoegd;
considérant que le règlement (CEE) no 3172/80 (3), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) no 2551/83 (4), a prévu que, afin de permettre le contrôle de la qualité des huiles conditionnées par les entreprises agréées, il soit ajouté à tout sous-produit du processus de raffinage de l'huile d'olive ou de l'huile de grignons d'olive produite dans la Communauté une quantité déterminée de certains produits autres que d'olive;

Overwegende bovendien dat moet worden aangepast Verordening (EEG) nr. 3172/80 van de Commissie van 5 december 1980 houdende uitvoeringsbepalingen van de consumptiesteunregeling voor olijfolie [8], die Verordening (EEG) nr. 537/79 [9] vervangt,
considérant, en outre, qu'il y a lieu d'adapter le règlement (CEE) no 3172/80 de la Commission, du 5 décembre 1980, portant modalités d'application du régime d'aide à la consommation pour l'huile d'olive [8], remplaçant le règlement (CEE) no 557/79 [9],

het beroep tot vernietiging van artikel 18, derde lid, en van bijlage IV van het decreet van de Franse Gemeenschap van 31 maart 2004, betreffende de organisatie van het hoger onderwijs ter bevordering van de integratie in de Europese ruimte van het hoger onderwijs en betreffende de herfinanciering van de universiteiten, ingesteld door J. Jacqmain (rolnummer 3172);
le recours en annulation de l'article 18, alinéa 3, et de l'annexe IV du décret de la Communauté française du 31 mars 2004 définissant l'enseignement supérieur, favorisant son intégration à l'espace européen de l'enseignement supérieur et refinançant les universités, introduit par J. Jacqmain (numéro du rôle 3172) ;

DOC 53 3172: Grondwet - Herziening artikel 56 - Kamer - Recht van onderzoek
DOC 53 3172: Constitution - Révision article 56 - Chambre - Droit d'enquête

1. Zoals ik reeds heb geantwoord op haar vraag nr. 76 van 3 februari 2000, verschenen in het bulletin van Vragen en Antwoorden, Kamer, 1999-2000, nr. 27, blz. 3172, deel ik het geachte lid mee dat het RIZIV niet kan bepalen welke van de aangerekende prestaties 220290 - 220301.
1. Comme j'ai déjà répondu à sa question no 76 du 3 février 2000, parue au bulletin des Questions et Réponses, Chambre, 1999-2000, no 27, p. 3172, je communique à l'honorable membre que l'INAMI n'est pas à même de déterminer combien de prestations 220290 - 220301 Curetage utérin portées en compte ont été effectuées en tant qu'interruption de grossesse.