Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «20 de zogenaamde ad hoc adviesgroep » (Néerlandais → Français) :

[20] De zogenaamde ad hoc adviesgroep heeft een streefcijfermodel voor elektriciteit ontwikkeld in de context van het Forum van Florence.

[20] Un modèle cible pour l’électricité a été mis au point sous les auspices du forum de Florence, au sein du groupe consultatif ad hoc.


De uiteindelijke beslissing tot het opnemen van een persoon of groep gebeurt via een beslissing door de Raad, voorbereid door het COREPER en het zogenaamde (ad hoc) « Clearing House ».

À cet égard, c'est au Conseil qu'il incombe de se prononcer en dernière instance, sur la base de la décision du COREPER et de la « Clearing House » (ad hoc).


Een ander lid repliceert hierop dat, zoals de tekst van het wetsontwerp nu voorligt, er inderdaad geen zekerheid is dat de zogenaamde « ad hoc -wet » een volledig bicamerale wet zal zijn.

Un autre commissaire réplique qu'aux termes du projet de loi sous sa forme actuelle, il n'est effectivement pas du tout certain que la loi dite « ad hoc » sera une loi relevant du bicaméralisme intégral.


De uiteindelijke beslissing tot het opnemen van een persoon of groep gebeurt via een beslissing door de Raad, voorbereid door het COREPER en het zogenaamde (ad hoc) « Clearing House ».

À cet égard, c'est au Conseil qu'il incombe de se prononcer en dernière instance, sur la base de la décision du COREPER et de la « Clearing House » (ad hoc).


Artikel 1. Artikel 2 van het besluit van de Regering van 23 mei 2007 tot uitvoering van het decreet van 20 november 2006 over het statuut van de sportschutters, gewijzigd bij de besluiten van de Regering van 20 september 2007 en 20 juli 2011, wordt vervangen als volgt : « Art. 2. Specifiek voor het sportschieten ontworpen wapens waarvoor een ad-hoc licentie wordt vereist om ze te bezitten en te gebruiken, worden in één van de volgende categorieën ingedee ...[+++]

Article 1. L'article 2 de l'arrêté du Gouvernement du 23 mai 2007 portant exécution du décret du 20 novembre 2006 relatif au statut des tireurs sportifs, modifié par les arrêtés du Gouvernement des 20 septembre 2007 et 20 juillet 2011, est remplacé par ce qui suit : « Art. 2. Les armes spécifiquement destinées au tir sportif dont la détention et l'utilisation nécessitent une licence correspondante sont classées dans l'une des catégories suivantes : 1° pistolet de calibre.22; 2° arme tirant au coup par coup, dont la longueur totale est supérieure à 60 cm ou dont la longueur du canon est supérieure à 30 cm; 3° arme à feu à deux canons ...[+++]


Naast de reguliere vergaderingen op EU niveau zijn er de afgelopen maanden ook herhaaldelijk ad-hoc overlegmomenten geweest met de verschillende landen op de zogenaamde Balkanroute.

Outre des réunions régulières au niveau de l'Union européenne, au cours de ces derniers mois, des consultations ad hoc répétées ont été menées avec les différents pays de la "route des Balkans".


Moerman, E. Derycke, T. Merckx-Van Goey, P. Nihoul, F. Daoût, T. Giet en R. Leysen, bijgestaan door de griffier F. Meersschaut, onder voorzitterschap van voorzitter J. Spreutels, wijst na beraad het volgende arrest : I. Onderwerp van de prejudiciële vraag en rechtspleging Bij arrest van 20 februari 2014 in zake het openbaar ministerie tegen U.K. en anderen, waarvan de expeditie ter griffie van het Hof is ingekomen op 3 maart 2014, heeft het Hof van Beroep te Luik de volgende prejudiciële vraag gesteld : « Schenden artikel 2bis van de ...[+++]

Moerman, E. Derycke, T. Merckx-Van Goey, P. Nihoul, F. Daoût, T. Giet et R. Leysen, assistée du greffier F. Meersschaut, présidée par le président J. Spreutels, après en avoir délibéré, rend l'arrêt suivant : I. Objet de la question préjudicielle et procédure Par arrêt du 20 février 2014 en cause du ministère public contre U.K. et autres, dont l'expédition est parvenue au greffe de la Cour le 3 mars 2014, la Cour d'appel de Liège a posé la question préjudicielle suivante : « Les articles 2bis du titre préliminaire du Code de procédure pénale et 2, 1°, de la loi-programme du 27 décembre 2006 interprétés en tant, pour le premier, qu'il ob ...[+++]


De regering heeft deze raad echter in de wind geslagen en geopteerd voor een procedure ad hoc buiten de Senaat, de Intergouvernementele en Interparlementaire Conferentie voor de Institutionele Vernieuwing, de zogenaamde Costa.

Le gouvernement a toutefois ignoré ce conseil et à opté pour une procédure ad hoc extérieure au Sénat, la Conférence intergouvernementale et interparlementaire pour le renouveau institutionnel, en abrégé la Ciiri ou Corée.


[20] De zogenaamde ad hoc adviesgroep heeft een streefcijfermodel voor elektriciteit ontwikkeld in de context van het Forum van Florence.

[20] Un modèle cible pour l’électricité a été mis au point sous les auspices du forum de Florence, au sein du groupe consultatif ad hoc.


Artikel 2 van het ontwerp bepaalt het lot van de hangende teksten bij parlementsontbinding maar zegt niets over de kwalificatie van de zogenaamde ad hoc-wet.

L’article 2 du projet fixe le sort réservé aux textes en suspens lors de la dissolution des Chambres législatives, mais ne dit mot de la qualification de la loi ad hoc.




D'autres ont cherché : zogenaamde ad hoc     20 de zogenaamde     hoc adviesgroep     zogenaamde     door de raad     mei     volgende     waarvoor een ad-hoc     herhaaldelijk ad-hoc     februari     beraad het volgende     heeft deze raad     20 de zogenaamde ad hoc adviesgroep     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'20 de zogenaamde ad hoc adviesgroep' ->

Date index: 2023-06-30
w