Vertaling van "2000 driemaal " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

driemaal klikken
triple-clic

Programma van de Commissie om tegen 2000 het beheer van de communautaire kredieten te verbeteren (Sound and Efficient Management - gezond en doeltreffend beheer) | SEM 2000 [Abbr.]
Programme d'amélioration de la gestion financière de la Commission (SEM 2000)

International Mobile Telecommunications-2000 | IMT-2000 [Abbr.]
IMT-2000 [Abbr.]

Natura 2000 gebied
zone Natura 2000

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het comité voor TEN-telecommunicatierichtsnoeren kwam in 2000 driemaal bijeen.
Le comité chargé de définir des orientations dans le domaine du réseau transeuropéen de télécommunications s'est réuni à trois reprises en 2000.

Het in artikel 18 van de richtsnoeren bedoelde comité kwam in 2000 driemaal bijeen.
Le comité visé à l'article 18 des orientations s'est réuni trois fois en 2000.

De minste vraag voor steun werd geregistreerd voor maatregel 4 - 5,6 miljoen euro (41%), en de reden daarvoor is de bedrieglijke verwachting dat de middelen uit hoofde van deze maatregel het eerst gebruikt zullen worden (daarom zijn de toewijzingen voor deze maatregel in de begroting van 2000 driemaal hoger).
La demande d'aide la plus faible concernait la mesure 4, à savoir EUR 5,6 millions (41%), ce qui s'explique par l'appréhension trompeuse que les fonds de cette mesure risquent d'être les premiers utilisés (les dotations pour cette mesure dans le budget de 2000 sont, dès lors, trois fois plus élevées).

Het comité financiële steunverlening voor de TEN kwam driemaal bijeen in 2000 en bracht een gunstig advies uit over 102 projecten en studies, waarvoor de Commissie financiële bijstand voorstelde voor een totaalbedrag van 591,659 miljoen ecu.
Le comité compétent en matière de concours financier aux RTE s'est réuni à trois reprises en 2000 et a rendu un avis favorable sur 102 projets et études en faveur desquels la Commission a proposé un soutien financier total de 591,659 millions d'euros.

De situatie is evenwel verbeterd in vergelijking met 2000 en 2001, toen de investeringen in de VS respectievelijk viermaal en ruim driemaal hoger lagen, maar dat neemt niet weg dat er in gecumuleerde bedragen nog steeds een lange weg blijft af te leggen.
La situation est toutefois meilleure qu'en 2001, où il était plus de trois fois supérieur, et qu'en 2000, où il était quatre fois supérieur; en cumul, on est cependant encore loin du compte.

In de eerste helft van 2000 waren er 112 000 vacatures, of driemaal meer dan voor heel 1997.
Pendant la première moitié de 2000, il y avait 112 000 vacances d'emploi, soit trois fois plus que pour toute l'année 1997.

2. Defensie heeft reeds driemaal zulk een verslag ingediend voor de jaren 1999, 2000 en 2001 telkenmale in de maand juni.
2. La Défense a déjà rentré trois rapports à ce sujet pour les années 1999, 2000 et 2001 toujours dans le mois de juin.