Vertaling van "22 januari 2002 mevrouw kathalijne maria " (Nederlands → Frans) :

De Begrotingscommissie benoemde op haar vergadering van 22 januari 2002 mevrouw Kathalijne Maria Buitenweg tot rapporteur voor advies.
Au cours de sa réunion du 22 janvier 2002, la commission des budgets a nommé Kathalijne Maria Buitenweg rapporteur pour avis.

De Commissie rechten van de vrouw en gelijke kansen benoemde op haar vergadering van 22 januari 2002 María Antonia Avilés Perea tot rapporteur.
Au cours de sa réunion du 22 janvier 2002 la commission des droits de la femme et de l'égalité des chances a nommé María Antonia Avilés Perea rapporteur.

- mevrouw Adela María BARRERO FLOREZ (E) wordt benoemd tot plaatsvervangend lid van het Comité van de Regio's, ter vervanging van de heer Jaime HEVIA RUIZ, voor de resterende duur van diens ambtstermijn, dat wil zeggen tot 25 januari 2002.
- Mme Adela María BARRERO FLOREZ (E) est nommée membre suppléant du Comité des régions en remplacement de M. Jaime HEVIA RUIZ pour la durée du mandat de celui-ci à courir, soit jusqu'au 25 janvier 2002.

Mijn voorgangster, mevrouw Aelvoet, heeft hierover op 22 januari 2002 trouwens al een persbericht gepubliceerd.
Le 22 janvier 2002, mon prédécesseur, Mme Aelvoet, avait déjà publie un communiqué de presse à ce sujet.