Vertaling van "24 06 2015 " (Nederlands → Frans) :

Bij de beslissing van 24/06/2015 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd MULTIPRO SERVICE B.V.B.A (ondernemingsnummer 0524768515) gelegen Avenue des Anciens Combattants 81 bus 4A te 1140 EVERE, BELGIE geregistreerd als vervoerder van afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 24/06/2015, MULTIPRO SERVICE S.P.R.L (numéro d'entreprise 0524768515) sise Avenue des Anciens Combattants 81 bte 4A à 1140 EVERE, BELGIQUE a été enregistrée en tant que transporteur de déchets.

Bij de beslissing van 24/06/2015 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd WW TRANSPORT SP ZOO (ondernemingsnummer 0000284998) gelegen Sudol 90B te 28 300 JEDRZEJOW, POLEN geregistreerd als vervoerder van afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 24/06/2015, WW TRANSPORT SP ZOO (numéro d'entreprise 0000284998) sise Sudol 90B à 28 300 JEDRZEJOW, POLOGNE a été enregistrée en tant que transporteur de déchets.

Bij de beslissing van 24/06/2015 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd KORMAX CVBA (ondernemingsnummer 0525731090) geregistreerd als vervoerder van afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 24/06/2015, KORMAX SCRL (numéro d'entreprise 0525731090) a été enregistrée en tant que transporteur de déchets.

Bij de beslissing van 24/06/2015 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd ENTREPRISES J PH-MASSART B.V.B.A (ondernemingsnummer 0420 183 412) geregistreerd als vervoerder van afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 24/06/2015, ENTREPRISES J PH-MASSART S.P.R.L (numéro d'entreprise 0420 183 412) a été enregistrée en tant que transporteur de déchets.

Bij de beslissing van 24/06/2015 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd GO FAST LOGISTICS BVBA SO (ondernemingsnummer BE 0567 589 659) geregistreerd als vervoerder van afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 24/06/2015, GO FAST LOGISTICS SPRL FS (numéro d'entreprise BE 0567 589 659) a été enregistrée en tant que transporteur de déchets.

- niet van toepassing op : - seizoens- en gelegenheidswerknemers zoals bepaald in artikel 8bis van het KB van 28/11/1969 (BS van 05/12/1969) inzake de sociale zekerheid der werknemers - onderwerp : bestaanszekerheid - vervanging van overeenkomst nummer 128519 van 24/06/2015 - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2016, voor onbepaalde duur - registratienummer : 132767/CO/1440000.
- hors du champ d'application : - travailleurs occasionnels et saisonniers comme visés à l'article 8bis de l'AR du 28/11/1969 (MB du 05/12/1969) portant sur la sécurité sociale des travailleurs - objet : sécurité d'existence - remplacement de la convention numéro 128519 du 24/06/2015 - durée de validité : à partir du 01/01/2016, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 132767/CO/1440000.

- onderwerp : vorming en innovatie - vervanging van overeenkomst nummer 127826 van 24/06/2015 - uitvoering van overeenkomst nummer 131064 van 28/10/2015 - vervanging van overeenkomst nummer 131065 van 28/10/2015 - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2016, voor onbepaalde duur - registratienummer : 132735/CO/1490100.
- objet : formation et innovation - remplacement de la convention numéro 127826 du 24/06/2015 - exécution de la convention numéro 131064 du 28/10/2015 - remplacement de la convention numéro 131065 du 28/10/2015 - durée de validité : à partir du 01/01/2016, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 132735/CO/1490100.

- organisaties en verenigingen naar buitenlands recht in het Waalse Gewest - onderwerp : werkgevers bijdrage ter financiering van outplacement in 2016 en 2017 - uitvoeringsmodaliteiten van overeenkomst nummer 044408 van 20/03/1997 - uitvoeringsmodaliteiten van overeenkomst nummer 091908 van 19/03/2009 - uitvoeringsmodaliteiten van overeenkomst nummer 122052 van 24/03/2014 - uitvoeringsmodaliteiten van overeenkomst nummer 131226 van 15/06/2015 - geldigheidsduur : van 21/12/2015 tot 31/12/2017 - registratienummer : 132348/CO/3290000.
- asbl et association internationale de droit étranger dans la Région wallonne - objet : montant de la cotisation patronale pour financer le reclassement professionnel en 2016 et 2017 - modalité d'exécution concernant la convention numéro 044408 du 20/03/1997 - modalité d'exécution concernant la convention numéro 091908 du 19/03/2009 - modalité d'exécution concernant la convention numéro 122052 du 24/03/2014 - modalité d'exécution concernant la convention numéro 131226 du 15/06/2015 - durée de validité : du 21/12/2015 au 31/12/2017 - numéro d'enregistrement : 132348/CO/3290000.

- onderwerp : vorming en opleiding - vervanging van overeenkomst nummer 122693 van 29/04/2014 - vervanging van overeenkomst nummer 123576 van 29/08/2014 - vervanging van overeenkomst nummer 128527 van 24/06/2015 - uitvoering van overeenkomst nummer 130427 van 09/10/2015 - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2016, voor onbepaalde duur, behoudens andersluidende bepalingen - registratienummer : 131932/CO/1490400.
- objet : formation - remplacement de la convention numéro 122693 du 29/04/2014 - remplacement de la convention numéro 123576 du 29/08/2014 - remplacement de la convention numéro 128527 du 24/06/2015 - exécution de la convention numéro 130427 du 09/10/2015 - durée de validité : à partir du 01/01/2016, pour une durée indéterminée, sauf dispositions contraires - numéro d'enregistrement : 131932/CO/1490400.

Wordt benoemd tot Officier in de Kroonorde : Mevr. ARENTS Inge (Blankenberge, 02/12/1969) Adviseur ranginneming : 15/11/2013 Mevr. BULTHEEL Sandra Marth Cornelia (Veurne, 29/08/1965) Bedrijfsadviseur ranginneming : 08/04/2015 De heer CARCHON Geert (Gent, 14/06/1973) Adviseur-ingenieur ranginneming : 08/04/2016 Mevr. DE BRABANDERE Anne (Tielt, 13/01/1971) IWT Adviseur ranginneming : 15/11/2015 Mevr. DE BUCK Benedicte Anna Maria Maurice (Gent, 05/09/1965) Bedrijfsadviseur ranginneming : 08/04/2015 Mevr. DE CLERCQ Elsie (Zottegem, 16/05/1971) IWT Adviseur ranginneming : 08/04/2014 De heer DE GREVE Pascal Leo Mariette (Merchtem, 30/12/1964) adjunct van de directeur ranginneming : 15/11/2014 Mevr. DE MAEYER Annelies (Bornem, 24/07/1973) IWT adviseur ranginneming : 08/04/2013 Mevr. DE RIDDER Birgit Anne Hendrika (Asse, 01/10/1965) adjunct van de directeur ranginneming : 08/04/2016 De heer DE VUSSER Frederik (Gent, 08/06/1974) IWT adviseur ranginneming : 15/11/2015 De heer HERZEEL Ronny Petrus Clementina (Aalst, 17/08/1964) adjunct van de directeur ranginneming : 08/04/2015 Mevr. PELGRIMS Ellen (Duffel, 23/10/1974) IWT adviseur ranginneming : 08/04/2014 De heer POISQUET Johan Peter Antoon (Sluizen, 28/06/1965) Bedrijfsadviseur ranginneming : 15/11/2015 De heer POLLEUNIS Ludo Eduard Alexandre (Tienen, 20/02/1964) Adjunct van de directeur ranginneming : 15/11/2013 Mevr. STRUIJK Cornelia (Veere, 11/06/1974) IWT adviseur ranginneming : 08/04/2015 Mevr. VANATTENHOVEN Gina Mariette Emmanuel Gusta (Diest, 12/03/1962) adjunct van de directeur ranginneming : 15/11/2011 Mevr. VAN DEN BOSCH Anne (Duffel, 11/06/1970) IWT adviseur ranginneming : 15/11/2010 De heer VAN ISACKER Filip (Kortrijk, 20/11/1969) IWT adviseur ranginneming : 08/04/2012 §3.
Sont nommés Officier de l'Ordre de la Couronne : Mme ARENTS Inge (Blankenberge, 02/12/1969) Conseiller prise de rang : 15/11/2013 Mme BULTHEEL Sandra Marth Cornelia (Furnes, 29/08/1965) Conseiller d'entreprise prise de rang : 08/04/2015 M. CARCHON Geert (Gand, 14/06/1973) Conseiller-ingénieur prise de rang : 08/04/2016 Mme DE BRABANDERE Anne (Tielt, 13/01/1971) Conseiller IWT prise de rang : 15/11/2015 Mme DE BUCK Benedicte Anna Maria Maurice (Gand, 05/09/1965) Conseiller d'entreprise prise de rang : 08/04/2015 Mme DE CLERCQ Elsie (Zottegem, 16/05/1971) Conseiller IWT prise de rang : 08/04/2014 M. DE GREVE Pascal Leo Mariette (Merchtem, 30/12/1964) Adjoint du directeur prise de rang : 15/11/2014 Mme DE MAEYER Annelies (Bornem, 24/07/1973) Conseiller IWT prise de rang : 08/04/2013 Mme DE RIDDER Birgit Anne Hendrika (Asse, 01/10/1965) Adjoint du directeur prise de rang : 08/04/2016 M. DE VUSSER Frederik (Gand, 08/06/1974) Conseiller IWT prise de rang : 15/11/2015 M. HERZEEL Ronny Petrus Clementina (Alost, 17/08/1964) Adjoint du directeur prise de rang : 08/04/2015 Mme PELGRIMS Ellen (Duffel, 23/10/1974) Conseiller IWT prise de rang : 08/04/2014 M. POISQUET Johan Peter Antoon (Sluze, 28/06/1965) Conseiller d'entreprise prise de rang : 15/11/2015 M. POLLEUNIS Ludo Eduard Alexandre (Tirlemont, 20/02/1964) Adjoint du directeur prise de rang : 15/11/2013 Mme STRUIJK Cornelia (Veere, 11/06/1974) Conseiller IWT prise de rang : 08/04/2015 Mme VANATTENHOVEN Gina Mariette Emmanuel Gusta (Diest, 12/03/1962) Adjoint du directeur prise de rang : 15/11/2011 Mme VAN DEN BOSCH Anne (Duffel, 11/06/1970) Conseiller IWT prise de rang : 15/11/2010 M. VAN ISACKER Filip (Courtrai, 20/11/1969) Conseiller IWT prise de rang : 08/04/2012 § 3.