Vertaling van "264 geïnterneerden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Dienst Geïnterneerden
service des internés

pakket voor krijgsgevangenen en civiel geïnterneerden
colis de prisonniers de guerre et d'internés civils

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij een volledige bezetting van 264 geïnterneerden zal men over 185 personeelsleden beschikken, terwijl in Merksplas slechts 35 hulpverleners beschikbaar zijn voor 317 geïnterneerden.
Lorsque le taux d'occupation est de 100%, ce qui correspond à 264 internés, l'établissement disposera de 185 membres du personnel, alors qu'à Merksplas 35 membres du personnel seulement assurent la prise en charge de 317 internés.

U heeft wel aangegeven dat er in het FPC van Gent plaats is voor 264 geïnterneerden en dat het FPC van Antwerpen bij de opening in 2016 182 plaatsen zal bieden.
Vous nous avez indiqué que le CPL de Gand a une capacité de 264 places, que le CPL d'Anvers créera en 2016, 182 places.

FPC Gent: het FPC Gent zal plaats bieden aan 264 geïnterneerden die er een aangepaste behandeling zullen krijgen.
CPL de Gand: le CPL de Gand accueillera 264 internés qui y recevront un traitement adapté.

Ze zal 192 voltijdse equivalenten bedragen voor 264 geïnterneerden.
Il totalisera 192 équivalents temps-plein pour 264 personnes internées.

1. Op datum van 1 december 2003 verblijven 159 geïnterneerden in Paifve en 264 geïnterneerden in Merksplas. 2. In Paifve zijn er wekelijks 84 uren psychiatrie voorzien.
1. En date du 1er décembre 2003, Paifve hébergeait 159 internés et Merksplas 264 internés. 2. A Paifve, on prévoit 84 heures de psychiatrie par semaine.