Vertaling van "281 miljoen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

E 281 | natrium-mycoban | natriumpropionaat
E 281 | propionate de sodium

deel per miljoen | ppm [Abbr.]
partie par million | ppm [Abbr.]

miljoen theoretische bewerkingen per seconde | MTOPS [Abbr.]
million d'opérations théoriques par seconde | millions d'opérations théoriques par seconde | Mot/s [Abbr.] | Motps [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Overeenkomstig het verwachte betalingsbehoeftenprofiel wordt de OMB overgedragen naar de maxima voor betalingen van de jaren 2018 tot en met 2020, in gelijke termijnen in prijzen van 2011 (4 281 miljoen EUR), hetgeen neerkomt op een verhoging in lopende prijzen met 4 852 miljoen EUR in 2018, 4 949 miljoen EUR in 2019 en 5 048 miljoen EUR in 2020.
Conformément au profil escompté des besoins en matière de paiements, la MGP est transférée aux plafonds des paiements des exercices 2018 à 2020 en tranches égales aux prix de 2011 (soit 4 281 millions d’EUR), ce qui correspond à une augmentation à prix courants de 4 852 millions d’EUR en 2018, 4 949 millions d’EUR en 2019 et 5 048 millions d’EUR en 2020.

In de periode 2007-2013 bedroeg het 281 miljoen EUR (zie tabel 1, kolom b, van het WDC: inkomende en uitgaande financiële stromen sinds de instelling van het fonds).
Les intérêts acquis au cours de la période 2007-2013 se montent à 281 millions d’EUR (voir le tableau 1, colonne b, du document de travail des services de la Commission: flux entrants et sortants depuis la création du Fonds).

het Fonds voor Europese hulp aan de meest behoeftigen (281 miljoen EUR).
le Fonds européen d’aide aux plus démunis (281 millions d’euros).

De inkomsten uit bijdragen bedroegen 26 281 miljoen euro.
Les revenus émanant de contributions s'élevaient à 26 281 millions d'euros.

België was in 2013 de zevende grootste Europese exporteur richting Rusland met een exportwaarde van 281 miljoen euro, 21,2% van de totale export van 1,3 miljard euro.
En 2013, la Belgique était classée au septième rang des pays exportateurs vers la Russie, pour un montant de 281 millions d'euros, soit 21,2% du 1,3 milliard d'euros d'exportations.

Deze materie, die nauw verweven is met het politiegebeuren, is evenwel gemeentelijke bevoegdheid gebleven, en het is zeer de vraag wat er concreet met de enveloppe van 2 281 miljoen voor de veiligheidscontracten en 212 miljoen voor de preventiecontracten zal gebeuren.
Il s'agit du volet financier qui dépendra du sort que l'on va réserver aux plans de sécurité et de prévention, lesquels règlent une matière étroitement liée aux missions de la police mais sont restés de la compétence des communes. L'on se demande vraiment, à cet égard, ce qu'il adviendra concrètement de l'enveloppe de 2 281 millions consacrée aux contrats de sécurité et de celle de 212 millions consacrée aux contrats de prévention.

Voor de leningen op afbetalingen lopen die bedragen op tot 891,2 miljoen euro (+ 1,1 %) en voor de kredietopeningen tot 281,8 miljoen euro (+ 2,8 %). Wanneer alle kredieten echter samen in beschouwing worden genomen, daalt het totale bedrag van de betalingsachterstand tegenover het jaar voordien met ongeveer 1,8 % en beloopt het 1,94 miljard euro.
Ces montants s'élèvent à 891,2 millions d'euros (+ 1,1 %) pour les prêts à tempérament et à 281,8 millions d'euros (+ 2,8 %) pour les ouvertures de crédit, alors que, tous crédits confondus, le montant total des arriérés de paiement enregistrés baisse d'environ 1,8 % d'une année à l'autre, et s'élève à 1,94 milliards d'euros.

2. De kostprijs van dit project wordt op 281 miljoen frank geraamd.
2. Le coût de ce projet est estimé à 281 millions de francs.