Vertaling van "30 controleacties werd ruimschoots " (Nederlands → Frans) :

De vooropgestelde doelstelling van 30 controleacties werd ruimschoots gehaald.
L'objectif avancé de 30 actions de contrôle a largement été atteint.

Ik wens het geacht lid evenwel mee te delen dat in 1991 een preventie- en controleactie in het kader van studentenarbeid werd gevoerd van 1 juli tot 30 september in 6 specifieke sectoren (voedingshandel, zelfstandige kleinhandel, hotelbedrijf, groothandel, schoonmaakbedrijf en bouwbedrijf).
Je puis toutefois signaler à l'honorable membre qu'en 1991 une action de prévention et de contrôle du travail étudiant fut menée entre le 1er juillet et le 30 septembre dans 6 secteurs particuliers (le commerce alimentaire, le commerce de détail indépendant, l'hôtellerie, le commerce de gros, le nettoyage, la construction).