Art. 2. Voor de overgangsperiode tot 30 november 2011 wordt aan het Belgisches Rundfunk- und Fernsehzentrum der Deutschsprachigen Gemeinschaft (Belgisch Radio- en Televisiecentrum van de Duitstalige Gemeenschap) Multiplex BELDVBDG100 (kanaal 32) voor testdoeleinden tijdelijk ter beschikking gesteld.
Art. 2. Pour la période transitoire, à savoir jusqu'au 30 novembre 2011, le Multiplex BELDVBDG100 (canal 32) est mis temporairement, à titre d'essai, à la disposition du Centre belge pour la Radiodiffusion-Télévision de la Communauté germanophone.
