De Commissie heeft Frankrijk bij schrijven van 15 oktober 2003, dat na deze samenvatting in de authentieke taal is weergegeven, in kennis gesteld van haar besluit tot uitbreiding van de op 17 september 2003 bij besluit C(2003) 3236fin ingeleide procedure.
Par lettre en date du 15 octobre 2003 reproduite dans la langue faisant foi dans les pages qui suivent le présent résumé, la Commission a notifié à la France sa décision de procéder à une extension de la procédure ouverte le 17 septembre 2003 par décision C(2003) 3236fin.