Traduction de «330 euro vervangen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

het vervangen van verwijzingen naar de ecu door verwijzingen naar de euro
remplacement des références à l'écu par des références à l'euro

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 2. In artikel 7, punt a), van hetzelfde koninklijk besluit wordt het bedrag "330 euro" vervangen door het bedrag "347 euro".
Art. 2. Dans l'article 7, point a), du même arrêté royal, le montant « 330 euros » est remplacé par le montant « 347 euros ».

3° in het punt 1°, c), wordt het bedrag "330 euro" vervangen door het bedrag "473 euro";
3° au point 1°, c), le montant « 330 euros » est remplacé par le montant « 473 euros » ;

3° in de bepaling onder c) worden de woorden "330 euro" vervangen door de woorden "473 euro";
3° au c), les mots « 330 euros » sont remplacés par les mots « 473 euros »;

Art. 5. In artikel 7, van hetzelfde koninklijk besluit worden de woorden "330 euro" vervangen door de woorden "347 euro".
Art. 5. Dans l'article 7, du même arrêté royal les mots « 330 euros » sont remplacés par les mots « 347 euros ».

c) in 1°, c), worden de woorden « 330 euro » vervangen door de woorden « 473 euro »;
c) au 1°, c), les mots « 330 euros » sont remplacés par les mots « 473 euros »;

Artikel 1. In artikel 2, 1°, c, van het koninklijk besluit van 19 april 2014 betreffende de inning en de consignatie van een som bij de vaststelling van de overtredingen van de wet inzake het wegverkeer, worden de woorden " 330 euro" vervangen door de woorden " 450 euro" .
Article 1 . Dans l'article 2, 1°, c, de l'arrêté royal du 19 avril 2014 relatif à la perception et à la consignation d'une somme lors de la constatation d'infractions en matière de circulation routière, les mots « 330 euros » sont remplacés par les mots « 450 euros ».

1° in 1° worden de woorden « 100 euro », « 150 euro » en « 300 euro » respectievelijk vervangen door « 110 euro », « 165 euro » en « 330 euro »;
1° dans le 1°, les mots « 100 euros », « 150 euros » et « 300 euros » sont remplacés respectivement par « 110 euros », « 165 euros » et « 330 euros »;

Art. 2. In artikel 4, 3°, van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 30 september 2005, worden de woorden « 300 euro » vervangen door « 330 euro ».
Art. 2. Dans l'article 4, 3°, du même arrêté, modifié par l'arrêté du 30 septembre 2005, les mots « 300 euros » sont remplacés par « 330 euros ».

Artikel 1. In artikel 36, vijfde lid, van het koninklijk besluit van 21 december 1971 houdende uitvoering van sommige bepalingen van de arbeidsongevallenwet van 10 april 1971, worden de woorden « 330 frank » vervangen door de woorden « 28,50 euro ».
Article 1. Dans l'article 36, alinéa 5, de l'arrêté royal du 21 décembre 1971 portant exécution de certaines dispositions de la loi du 10 avril 1971 sur les accidents du travail, les mots « 330 francs » sont remplacés par les mots « 28,50 euros ».