Vertaling van "334 miljoen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

E 334 | L(+)-wijnsteenzuur | wijnsteenzuur
acide dioxysuccinique | acide L(+)tartrique | acide tartrique | acide tartrique (L(+)-)

deel per miljoen | ppm [Abbr.]
partie par million | ppm [Abbr.]

miljoen theoretische bewerkingen per seconde | MTOPS [Abbr.]
million d'opérations théoriques par seconde | millions d'opérations théoriques par seconde | Mot/s [Abbr.] | Motps [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tijdens het conclaaf is besloten de alternatieve financiering van de gezondheidszorg, element « ligdagprijs », te verhogen met 1 334 miljoen euro.
Lors du conclave, il avait été décidé d'augmenter le financement alternatif des soins de santé, composante « prix de la journée », de 1 334 millions d'euros.

­ er is een verplichting tot de uitbetaling van een minimumloon voor deze spelers van 13,5 miljoen frank (334 656,26 euro), dit is anderhalve keer hoger dan voor een Nederlandse speler .. (18- à 19-jarige spelers : 3/4, ongeveer 7 miljoen (173 525,47 euro);
­ Les clubs sont tenus de verser à ces joueurs un salaire minimum de 13,5 millions de francs (334 656,26 euros), soit une fois et demi le montant du salaire d'un joueur néerlandais .[pour les joueurs de 18-19 ans : 3/4, environ 7 millions (173 525,47 euros)].

De financiële toewijzingen voor de rooiregeling voor 2009 tot en met 2011 bedragen respectievelijk 464 miljoen, 334 miljoen en 276 miljoen euro.
Les montants annuels alloués à la mesure d'arrachage pour la période de 2009 à 2011 sont de 464 millions €, 334 millions € et 276 millions €, respectivement.

De middelen zullen als volgt over de zes programma's (met een looptijd van zes jaar (1994-1999)) worden verdeeld: miljoen ECU Totaal ESF EFRO Mecklenburg - Vorpommern 362.176 314.390 47.786 Brandenburg 471.912 396.666 75.246 Sachsen-Anhalt 590.598 540.062 50.536 Thüringen 457.880 401.536 56.344 Sachsen 659.812 334.007 325.805 Federaal programma 1076.241 1076.241 Deze programma's zullen een blijvende verbetering in de werkgelegenheidssituatie teweegbrengen en het arbeidspotentieel tot ontwikkeling brengen.
Les ressources seront réparties entre les six programmes (d'une durée de six ans (1994-1999)) de la manière suivante : Millions d'écus Total FSE FEDER Mecklembourg- 362,176 314,390 47,786 Poméranie occidentale Brandebourg 471,912 396,666 75,246 Saxe-Anhalt 590,598 540,062 50,536 Thuringe 457,880 401,536 56,344 Saxe 659,812 334,007 325,805 Programme 1 076,241 1 076,241 - fédéral Ces programmes doivent entraîner une amélioration durable de la situation de l'emploi et mettre en valeur le potentiel du capital humain dans les nouveaux Länder.

In de periode 1989-1993 hebben de Structuurfondsen, voor alle doelstellingen samen, Merseyside meer dan 334 miljoen ecu (prijzen van vandaag) aan bijstand verstrekt, dit is gemiddeld bijna 67 miljoen ecu per jaar, en de bij de uitvoering van de betrokken programma's opgedane ervaring is waardevol geweest.
Pendant la période allant de 1989 à 1993, la contribution financière allouée apr les fonds structurels à Merseyside, au titre de tous les objectifs, s'est élevée à plus de 334 millions d'écus aux prix actuels - une moyenne de quelque 67 millions d'écus par an - et l'expérience acquise dans ce cadre s'est révélée fructueuse.

- Steunmaatregel N 334/93 - Staalonderzoek/ontwikkeling - Luxemburg ARBED S.A. De Luxemburgse autoriteiten hebben bij de Commissie een steunprogramma inzake onderzoek en ontwikkeling voor het bedrijf ARBED S.A. aangemeld. Dit meerjarenprogramma inzake onderzoek van de onderneming ARBED wordt geraamd op 464 miljoen LFR.
- Aide n° N 334/93 - Acier Recherche/Développement - Luxembourg ARBED S.A. Les autorités luxembourgeoises ont notifié à la Commission un programme d'aide à la Recherche et au Développement en faveur de l'entreprise ARBED S.A. Ce programme pluriannuel de recherche de l'entreprise ARBED est estimé à 464 mio FLUX. Il comporte la réalisation de 19 projets de Recherche et Développement.

In 1992 zorgden NGO's in het kader van het normale programma voor de distributie van 334.000 ton EG-voedselhulp aan de bevolking in ontwikkelingslanden, ter waarde van ca. 152 miljoen ecu.
En 1992 les ONG ont assuré, au titre du programme normal, la distribution de 334.000 tonnes d'aide alimentaire communautaire aux populations des PVD, pour 152 MECU environ.