Vertaling van "336 miljard " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

miljard | mia [Abbr.] | mld. [Abbr.]
milliard | Mrd [Abbr.]

miljard EUR
milliard d'EUR | milliard d'euros | Mrd EUR [Abbr.]

deel per miljard | ppb [Abbr.]
parties par milliard | ppM [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Met de voorstellen van de Commissie voor het Parlement en de Raad wordt beoogd de rol van het cohesiebeleid te bevestigen als belangrijkste begrotingsinstrument op communautair niveau voor de realisatie van de agenda van Lissabon inzake concurrentievermogen. Geraamd wordt dat voor de periode van zeven jaar ongeveer 336,1 miljard euro aan begrotingsmiddelen nodig zullen zijn voor de drie prioritaire doelstellingen: convergentie, in de minst ontwikkelde regio’s; concurrentievermogen en werkgelegenheid, in de overige regio’s; en Europese territoriale samenwerking, over de grenzen heen.
Les propositions de la Commission au Parlement et au Conseil ont pour objet de confirmer le rôle de la politique de la cohésion en tant que principal instrument budgétaire communautaire en vue de la réalisation de l’objectif de compétitivité de Lisbonne, dont les besoins budgétaires sont estimés à quelque 336,1 milliards EUR pour une période de sept ans pour les trois objectifs prioritaires: convergence , dans les régions moins développées, compétitivité et emploi , dans les autres régions, coopération territoriale européenne, sur le plan transfrontalier.

De import, daarentegen, heeft een minder grote stijging doorgemaakt : de import is van 218 miljard frank gestegen naar 336 miljard frank.
Les importations, par contre, ont connu une augmentation moins forte : elles sont passées de 218 milliards de francs belges à 336 milliards de francs belges.

Over het algemeen wordt ongeveer 336 miljard EUR toegewezen aan de nationale en regionale programma's ten behoeve van investeringen in groei en werkgelegenheid.
Au total, quelque 336 milliards d’euros sont affectés aux programmes nationaux et régionaux au titre de l’objectif d’investissement pour la croissance et l’emploi (ICE).

De Commissie heeft al voorgesteld om in 2014-2020 336 miljard euro aan het cohesiebeleid toe te wijzen (IP/11/799)
La Commission a déjà proposé d’affecter 336 milliards d’euros aux instruments de la politique de cohésion pour la période 2014-2020 (IP/11/799).

Het totale achterstallige bedrag van de niet geregulariseerde contracten bedroeg 1,867 miljard EUR, hetzij gemiddeld 3 336 EUR per consumentenkrediet en 21 988 EUR per hypothecair krediet.
Le montant total en retard pour les contrats non régularisés atteignait 1,867 milliard d'EUR, soit 3 336 EUR en moyenne par crédit à la consommation et 21 988 EUR par crédit hypothécaire.

In financiële termen stelt zij een begroting 2007-2013 voor die gelijk is aan 0,41 % van het bruto binnenlands product (BBP) van de Unie met 27 lidstaten. Dit komt voor de betrokken periode neer op een bedrag van 336,3 miljard euro.
En termes financiers, elle propose un budget 2007-2013 équivalent à 0,41 % du Produit intérieur brut (PIB) de l'Union à 27 États membres. Ce pourcentage représente 336,3 milliards d'euros pour la période considérée.

De voorstellen sluiten aan bij de vorige week bekendgemaakte begroting van de EU, waarin een bedrag van € 336 miljard is gereserveerd voor het cohesiebeleid.
Ces propositions font suite à celles qu'elle a présentées la semaine dernière en ce qui concerne le futur budget de l'Union et qui prévoient une enveloppe de 336 milliards d'euros pour la politique de cohésion.

In totaal levert de Gemeenschap aan deze programma's voor de periode 2000-2006 een bijdrage van 2,725 miljard EUR en draagt het ESF slechts 336 miljoen EUR bij (hiervan gaat 257 miljoen EUR naar het enige EPD van Catalonië).
Le montant total de la contribution communautaire à l'ensemble des programmes est fixé, pour la période 2000-2006, à 2,725 milliards d'euros, dont la contribution du FSE ne représente que 336 millions d'euros (dont 257 millions pour le seul DOCUP de Catalogne).