Traduction de «339 miljoen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

deel per miljoen | ppm [Abbr.]
partie par million | ppm [Abbr.]

miljoen instructies per seconde
million d'instructions par seconde

miljoen theoretische bewerkingen per seconde | MTOPS [Abbr.]
million d'opérations théoriques par seconde | millions d'opérations théoriques par seconde | Mot/s [Abbr.] | Motps [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Resultaten: instelling van het Tijdelijk Internationaal Mechanisme: steun van de EG voor het Palestijnse volk ten belope van 339 miljoen euro.
Réalisations: création du mécanisme international temporaire (MIT): le soutien de la CE au peuple palestinien a atteint 339 millions d'euros.

Tussen 1 januari en 31 augustus 2015 werden 56 aanvragen behandeld voor een bedrag van 339 miljoen euro.
Entre le 1er janvier et le 31 août 2015, 56 demandes ont été traitées pour un total de 339 millions d'euros.

De onderneming lijdt verlies sinds het begin van haar activiteiten in Zweden. Haar exploitatieverlies (na financiële posten) bedroeg in het boekjaar 2006/2007 339 miljoen SEK (ca. 36 miljoen EUR).
L’entreprise a essuyé des pertes depuis le début de ses activités en Suède. Ses pertes d’exploitation (après impôts) au titre de l’exercice 2006/2007 ont été de 339 millions de couronnes (environ 36 millions d’euros).

In juli 2010 is al 220 miljoen euro vrijgemaakt voor publiek-private partnerschappen ten behoeve van ICT voor intelligente auto's, groene gebouwen, duurzame fabrieken en het internet van de toekomst (zie IP/10/966, MEMO/10/339, Newsroom).
220 millions d'euros ont déjà été alloués en juillet 2010 à des partenariats public-privé consacrés aux TIC appliquées aux voitures intelligentes, aux bâtiments verts, aux usines durables et à l'internet du futur (voir IP/10/966, MEMO/10/339, Newsroom).

In totaal heeft de Europese Gemeenschap in 2006 voor 339 miljoen EUR aan steun aan de Palestijnse bevolking verleend.
Au total, l’aide financière apportée par la Communauté européenne à la population palestinienne a atteint 339 millions d’euros en 2006.

De bedragen vermeld in de tabel onder § 1 voor de jaren 2004, 2005, 2006 worden jaarlijks verminderd met een bedrag van maximum van 1,22 miljoen euro voor 2004; 1,264 miljoen euro voor 2005 en 1,339 miljoen euro voor 2006 dat aan de stimulus voor de scholengemeenschappen wordt toegevoegd.
Les montants mentionnés au tableau sous § 1 pour les années 2004, 2005, 2006 sont annuellement diminués d'un montant maximal de 1,22 millions d'euros pour 2004, de 1,264 millions d'euros pour 2005 et de 1,339 millions d'euros pour 2006, lequel est ajouté à l'incitant accordé aux centres d'enseignement.

Met deze beschikking is een besluit genomen over de verdeling van het bedrag van 30 370 miljoen euro voor maatregelen voor plattelandsontwikkeling te financieren uit het Oriëntatiefonds van het EOGFL. Over het totaalbedrag was eind maart op de Top van Berlijn overeenstemming bereikt. De toewijzing betreft in totaal 4 339 miljoen euro per jaar.
Par cette décision, il a été alloué un montant de 30.370 millions d'euros pour les mesures de développement rural financées par le FEOGA-garantie, comme convenu au sommet de Berlin à la fin du mois de mars, soit une moyenne annuelle de 4.339 millions d'euros.

Overwegende dat de Brusselse Hoofdstedelijke Regering het investeringsvermogen van het Woningfonds van de Gezinnen van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest op 1.339,6 miljoen vastgesteld heeft;
Considérant que le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale a fixé le pouvoir d'investissement du Fonds du Logement des Familles de la Région de Bruxelles-Capitale à 1.339,6 millions;

Overwegende dat de Brusselse Hoofdstedelijke Regering het investeringsvermogen van het Woningfonds van de Gezinnen van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest op 1.339,6 miljoen vastgesteld heeft,
Considérant que le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale a fixé le pouvoir d'investissement du Fonds du Logement des Familles de la Région de Bruxelles-Capitale à 1.339,6 millions,

Art. 3. Per hoeveelheid van twee miljoen vierhonderdduizend biljetten is het aantal loten vastgesteld op 540 339, voor een totaal lotenbedrag van 61 776 000 frank.
Art. 3. Par quantité de deux millions quatre cent mille billets, le nombre de lots est fixé à 540 339 pour un montant total de lots de 61 776 000 francs.