Vertaling van "392 miljoen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

miljoen theoretische bewerkingen per seconde | MTOPS [Abbr.]
million d'opérations théoriques par seconde | millions d'opérations théoriques par seconde | Mot/s [Abbr.] | Motps [Abbr.]

miljoen instructies per seconde
million d'instructions par seconde

deel per miljoen | ppm [Abbr.]
partie par million | ppm [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2.1. Totale toewijzing voor de actie (deel B): 120 392 miljoen euro tot en met 2009
2.1. Enveloppe totale de l'action (partie B): 120,392 millions d'euros jusqu'en 2009

In 2000 zijn voor 392 miljoen euro overeenkomsten ondertekend voor de elektrische koppelverbinding Italië-Griekenland, het Ierse gastransportproject in Ierland en de Verbund Burgenland-lijn in Oostenrijk.
En 2000, des contrats ont été signés pour 392 millions d'euros pour le projet d'interconnexion Italie-Grèce, pour le projet de transport de gaz irlandais et pour le projet de raccordement "Verbund Burgenland" en Autriche.

2 392 miljoen EUR wordt toegewezen overeenkomstig bijlage I. De lidstaten bestemmen ten minste 20 % van deze middelen aan de in artikel 3, lid 2, eerste alinea, onder a), genoemde specifieke doelstelling en ten minste 20 % aan de in artikel 3, lid 2, eerste alinea, onder b), genoemde specifieke doelstelling.
2 392 millions EUR sont alloués, comme indiqué à l’annexe I. Les États membres allouent au moins 20 % de ces ressources à l’objectif spécifique visé à l’article 3, paragraphe 2, premier alinéa, point a), et au moins 20 % à l’objectif spécifique visé à l’article 3, paragraphe 2, premier alinéa, point b).

Bij ongewijzigd beleid wordt bijvoorbeeld voor 2008 rekening gehouden met een bedrag van 392 miljoen euro aan verminderingen van de werkgeversbijdragen op hoge lonen (tegenover 351 miljoen euro in 2007), terwijl de verminderingen van de werkgeversbijdragen op de lage lonen 364 miljoen euro zullen bedragen (tegenover 368 miljoen euro in 2007).
Ainsi, en 2008, on prévoit, à politiques inchangées, 392 millions d'euros de réductions de charges patronales sur les hauts salaires (contre 351 millions d'euros en 2007) et 364 millions d'euros de réductions de charges patronales sur les bas salaires (contre 368 millions d'euros en 2007).

Voor 2010 ging het bijvoorbeeld om een bedrag van 392 miljoen euro.
Pour l'année 2010, ces dividendes s'élevaient par exemple à 392 millions d'euros.

India en China samen zijn goed voor 37 % van de wereldbevolking. Uit de laatste uitgave van de World Population Prospects (Verenigde Naties, februari 2005) blijkt dat de bevolking van India tegen 2025 1 395 miljoen inwoners zal tellen en 1 593 miljoen in 2050, terwijl de bevolking van China in 2025 1 441 miljoen inwoners zal tellen, maar als gevolg van een lager geboortecijfer slechts 1 392 miljoen in 2050.
L'Inde et la Chine représentent à elles deux 37% de la population de la planète et, selon la dernière édition des Perspectives de la population mondiale (World Population Prospects) des Nations unies, en février 2005, l'Inde passera à 1 395 millions de personnes en 2025 et à 1 593 en 2050, alors que les Chinois seront au nombre de 1 441 millions en 2025, mais redescendront à 1 392 millions en 2050, en raison d'un taux de natalité plus faible.

De investeringen in deze projecten bedragen in totaal 392 miljoen frank, waarvan 30 % door het EFRO is gefinancierd.
Le montant total des investissements concernant ces projets s'élève à 392 millions de francs, avec une participation du FEDER à hauteur de 30 %.

In de periode 2002-2007 gaat 392 miljoen euro naar Mali en 332,8 miljoen euro naar Niger.
Elle consacre 392 millions d'euros au Mali et 332,8 millions d'euros au Niger pour la période 2002-2007.

De hulp van de EU bedraagt 392 miljoen euro en komt uit het Fonds voor humanitaire hulp.
L’aide de l’Union européenne s’élève à 392 millions d’ euros et provient du Fonds pour l’aide humanitaire.