Traduction de «3D-printing » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

technicus 3D-drukken | technicus 3D-printing
technicien en impression 3D | technicien en impression 3D/technicienne en impression 3D | technicienne en impression 3D

3D-printen | 3D-printing | additive manufacturing | driedimensionaal printen | AM [Abbr.]
impression tridimensionnelle

3D-omgeving belichten | licht met 3D-effect | 3D-belichting | 3D-lamp
éclairage 3D

3D-animaties maken | 3D-vormen animeren | 3D-vormen maken | organische 3D-vormen animeren
animer des formes en 3D | créer une animation des visages pour les personnages 3D | animer des visages virtuels en 3D | créer et faire bouger un personnage 3D

3D beeld (3 dimensionaal)
image tridimensionnelle

3D-printen [4.7] [ additief produceren | additief productieproces | driedimensionaal printen ]
impression 3D [4.7] [ fabrication additive | I3D | impression en 3 dimensions | impression en trois dimensions | impression tridimensionnelle | imprimante 3D | production additive ]

3D navigatie | driedimensionele navigatie
NAV 3D

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3D-printing biedt dus reële kansen voor de restauratie van kunstwerken.
L'impression 3D a donc de réelles opportunités dans le domaine de la restauration d'oeuvres d'art.

4. Denkt u dat 3D-printing in de toekomst ingang zal vinden bij de restauratie van ons patrimonium?
4. Pensez-vous qu'à l'avenir l'imprimerie 3D puisse être utilisée régulièrement pour restaurer notre patrimoine?

Of het nu de bedoeling is de culturele identiteit uit te dragen of representatieve stukken te bewaren, 3D-printing biedt een snelle, precieze en kwaliteitsvolle oplossing.
Que ce soit dans une optique de promotion d'identité culturelle ou bien de conservation de pièces emblématiques, elle permet rapidité, précision tout en conservant une grande qualité.

Aan de hand van foto's van de originele constructie slaagde het Instituut voor Digitale Archeologie erin de triomfboog met 3D-printing te reconstrueren, op tweederde van de afmetingen van het origineel.
L'Institut d'archéologie numérique a reproduit cet Arc en impression 3D grâce à des photos de la construction originale.

3. Werd er in ons land al gebruikgemaakt van 3D-prints voor vergelijkbare restauraties?
3. Avez-vous connaissance de cas où l'imprimerie 3D a été utilisée en Belgique pour des restaurations telles qu'évoquées ci-dessus?

Voorstel van resolutie betreffende de mogelijk negatieve effecten die kunnen voortkomen uit de verbinding van internet en 3D-printing
Proposition de résolution concernant les effets négatifs potentiels pouvant résulter de l'utilisation combinée de l'Internet et de l'impression 3D

de productie van medische modellen met 3D-printing technologie door chirurgen
la production par des chirurgiens de mod?les m?dicaux ? l'aide de la technologie d'impression en 3D

De hype omtrent 3D-printing technologie vindt ook weerklank in de medische wereld.
La vogue de la technologie de l'impression en 3D a également gagné le monde médical.

van mevrouw Cindy Franssen aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over " de productie van medische modellen met 3D-printing technologie door chirurgen" (nr. 5-3598)
de Mme Cindy Franssen à la vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique sur « la production, par des chirurgiens, de modèles médicaux à l'aide de la technologie d'impression en 3D » (n 5-3598)