Traduction de «416 miljoen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

miljoen theoretische bewerkingen per seconde | MTOPS [Abbr.]
million d'opérations théoriques par seconde | millions d'opérations théoriques par seconde | Mot/s [Abbr.] | Motps [Abbr.]

miljoen instructies per seconde
million d'instructions par seconde

deel per miljoen | ppm [Abbr.]
partie par million | ppm [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De ESF-financiering voor het EPD van doelstelling 3 (exclusief de Åland-eilanden) bedraagt in totaal 416 miljoen EUR.
Le financement FSE pour le DOCUP objectif 3 (à l'exclusion des îles d'Åland) totalise 416 millions d'euros.

In totaal zijn deze maatregelen goed voor 416 miljoen euro, oftewel 11% van de bijdrage van de Gemeenschap aan SAPARD.
Globalement, cette action représente 416 millions d'euros, soit 11 % de la contribution communautaire au titre de SAPARD.

In 2000 is voor Griekse vervoersprojecten een bedrag vastgelegd van 126.566.571 EUR; in verband met de uit 2000 doorgeschoven kredieten is het voor 2001 een bedrag van 145.150.416 EUR, dat wil zeggen in totaal 271.716.987 EUR in plaats van het bedrag van ongeveer 223.5 miljoen EUR dat overeenkomt met 50% van de geplande kredieten (dat wil zeggen van de gemiddelde bandbreedte die de top van Berlijn voor de uitkering van toegekende kredieten per begunstigd land uit het Cohesiefonds heeft vastgesteld voor de periode 2000-2006).
Les engagements effectués en 2000 pour les projets grecs du domaine transport sont de 126 566 571 euros et en 2001 sur les crédits de 2000 reportés, de 145 150 416 euros, soit d'un total de 271 716 987 euros, au lieu de +/- 223,5 millions d'euros qui est le montant correspondant à 50 % des crédits prévus (c'est-à-dire de la moyenne de la fourchette fixée par le Sommet de Berlin pour la distribution des crédits alloués pour chaque pays bénéficiaire au titre du Fonds de cohésion pour la période 2000-2006).

18. stelt het totale bedrag van de kredieten voor 2015 vast op 146 380,9 miljoen EUR voor de vastleggingskredieten en op 146 416,5 miljoen EUR voor de betalingskredieten;
18. fixe le niveau global des crédits de 2015 à 146 380,9 millions d'EUR pour les crédits d'engagement et à 146 416,5 millions d'EUR pour les crédits de paiement;

Circa 175 projectenzijn uitgevoerd op basis van een toewijzing van de Commissievan 416 miljoen eurovoor alle betrokken ACS-regio’s.
Il y a eu 175 projets mis en œuvre pour une contribution de 416 millions d'euros de la Commission dans l'ensemble des ACP.

- dat de 500 rijkste mensen samen meer bezitten dan de 416 miljoen armste;
- les 500 personnes les plus riches disposent d’un revenu cumulé supérieur à celui des 416 millions de personnes les plus pauvres;

Daar komt nog bij dat de 500 rijkste mensen samen een hoger inkomen hebben dan de 416 miljoen armste mensen bij elkaar.
En outre, les 500 personnes les plus riches ont un revenu combiné plus élevé que celui des 416 millions de personnes les plus pauvres.

Zij is de resultante van de financiële resultaten op de portefeuille ten bedrage van 416 miljoen en van diverse kosten ten belope van 35 miljoen.
Il est la résultante des résultats financiers sur le portefeuille de 416 millions et de charges diverses pour 35 millions.

Op de portefeuille overheidsfondsen werd over het boekjaar een positief financieel resultaat van 416 miljoen opgetekend.
Un résultat financier positif de 416 millions fut acté sur le portefeuille de fonds publics au cours de l'exercice.